由于可供比对分析的叶绿素a浓度数据数量有限，本节的研究还只是对相应内容的初步探讨，结论的普适性有待进一步检验。
As the chlorophyll a concentration data that can be used in the correlation analysis are limited quantitatively, these conclusions are preliminary and subjected to be tested.
该文对船舶压载水系统防污染的有关问题进行了探讨，给出了压载水连续更换系统设计的一些思路，这些探讨有待于实践的进一步检验。
This paper discusses the subject of pollution prevention for ship ballast water system, presents some idea of ballast water continuous replacement system design, which requires further verification.
当然，农民工问题的最终解决还需要方方面面的努力，不能奢望毕其功于一役，笔者在本文中的构想也只是一种学术上的探索，其可行性还有待于实践的进一步检验。
Of course, solving the problem needs much more effort, it can't be solve once for all, the writer's proposal is just an academic search, its feasibility waits for the further test of practice.
这种思路能否成功用于指导湖泊水生植物与生态系统恢复，还有待于进一步实践的检验。
Whether this idea directing the restoration of aquatic macrophyte and lake ecosystem is successful will be tested by future practice.
本论文中提出的通过扩大价值链外延来提高企业的核心竞争力的方法，仍然有待于实践的进一步检验。
In the paper, the point of enhancing enterprise's core competitiveness through expanding value chain extension, is still waited for further examination from the practice.
本文的研究及结论是结合有限的教学实践经验得出的，所提出的一些观点和做法还有待专家们的指正和教学实践的进一步检验。
The conclusion of this research is drawn from the teaching practice. Therefore, the views and ways which have been put forward should be testified by authorities and teaching practice.
它是文件检验有待于进一步开拓的新领域，对于刻画犯罪嫌疑人特征，认定犯罪嫌疑人以及并案侦查具有重要的。
It has a important role in describing the features of the suspects, affirming or denying the suspects and combining the law cases.
它是文件检验有待于进一步开拓的新领域，对于刻画犯罪嫌疑人特征，认定犯罪嫌疑人以及并案侦查具有重要的。
It has a important role in describing the features of the suspects, affirming or denying the suspects and combining the law cases.
应用推荐