一些具体问题还有待解决。
从根本上说,大学生失业并不是一个有待解决的政治问题。
Graduate unemployment is not, ultimately, a political problem ready to be solved.
还有许多其它的问题有待解决。
这些是有待解决的棘手的道德问题。
尽管如此,你仍看到许多问题有待解决。
Nevertheless, you can see problems that still need to be resolved.
此外还有印度和巴基斯坦间的争端有待解决。
Then there is the rivalry between India and Pakistan to contend with.
如何使这一过程高效、经济依然是个有待解决的技术问题。
The technological problems of doing that efficiently and economically are yet to be solved.
这个问题有待解决。
这个问题有待解决。
然而,在重建开始之前,仍有若干问题有待解决。
Before reconstruction can begin, however, a number of issues still need to be addressed.
我至今仍未看到结果;细节问题至今仍有待解决。
I have yet to see the results; details are yet to be worked out.
但LMB文化是否能够复制还是个有待解决的问题。
But whether LMB's culture can be copied remains an open question.
还有问题有待解决:睡眠不足会不会真的使人变得肥胖呢?
Still to be determined: Do sleep deficits actually cause people to become overweight?
订单输入应用程序将本地数据库中所有待解决的更新都推到服务器。
The order entry application pushes all pending updates in the local database to the server.
你看地球上到处都有各种各样有待解决的问题,而我们的资源又有限。
Everywhere you look on this planet there are issues to be addressed and we have finite resources.
这三个人被牵扯进一场有待解决的迷雾之中:吞噬人类的谜团——所有邪恶的来源。
The three of them find themselves in the middle of a big mystery that has yet to be solved: the mist that devours people, the source of all evil.
这是食典委若干年来有待解决的一个问题,因为各会员国的意见迄今不一致。
This issue has been pending in Codex for several years because the opinions of member countries are, so far, divided.
尽管已经发现了一些办法来融合这些对立的部分,但更多的对立仍有待解决。
Ways have nevertheless been found to join parts of these, and more of this is in prospect.
由于开发人员继续沿着这条路开发Web服务体系结构,所以类似的冲突仍有待解决。
As developers continue along this path of evolving the Web services architecture, similar collisions that will need to be resolved.
这份提案虽然尚未完成、还有待解决的问题,但已经收到了一些积极的反馈。
The proposal, whilst still a work in progress with unsolved issues, has attracted some positive reactions.
这份提案虽然尚未完成、还有待解决的问题,但已经收到了一些积极的反馈。
The proposal, whilst still a work in progress with unsolved issues, has attracted some positive reactions.
应用推荐