这份报告讨论了许多有待决定的重大问题。
The report discusses a number of consequential matters that are yet to be decided.
它的命运还有待决定。
相反，数据挖掘用于指出有待分析师或专家进一步分析的数据记录。然后，析师或专家以此为依据决定是否采取行动。
Rather, data mining is used to point out data records that deserve a closer look by a human analyst or expert who must then decide whether to take action or not.
很多中国的机构，无论是国有的还是私营的，都已决定在他们的宣传册和标志中使用英文，但这些英文中往往有很多地方有待改进，下面就是个例子，摘自在其他各方面都很出色的北京古建筑博物馆，错误英文的相应中文则是
Many Chinese organizations, public and private, have decided to use English in their brochures and signs.
就算最终的结论是宇航员应当返回月球，但是送他们回到那里的意义仍有待决定。
Even if the eventual conclusion is that astronauts should return to the moon, though, the means of getting them there must still be decided.
但这些结果依然有待商榷，决定性的结论还是扑朔迷离。
But those findings have come under debate, and definitive conclusions remain elusive.
她认为很多数据都还有待解释，并且白宫方面采用让人较为安心的分析的决定并没有伤害到公众。
She believes that much of the data were open to interpretation, and that the public wasn't harmed by the White House's decision to adopt the more reassuring analysis.
定制的安全性插件的实现则有待您来决定。
The implementation of a customized security plug-in is left to your discretion.
随着分析技术变得越来越被广泛使用，将有越来越多的商业决定需要被决策，或者至少有待于被确证，这些都将仰仗于计算机算法而不是某个人的直觉。
Still, as analytical techniques become more widespread, business decisions will increasingly be made, or at least corroborated, on the basis of computer algorithms rather than individual hunches.
今天这个传送的礼物形式将有待于你们做出的决定。
The gift of this transmission today is to be determined by you.
其他的所有版本都是还有待决定，不过你的观点是对的。
Every other version is TBD, but your point is definitely valid.
合同的条款有待复查决定。
如果价格可以优惠，我们保证每年最低数量的订单，具体数目有待磋商决定。
If the price can be special, we promise every year the order of the lowest amount, the concrete number needs to be negotiated decision.
我没那么说，我只是说这是一个新的规则，体育法庭做出了这样的决定，这个新规则还有有待鉴定。
I didn't say that, I said it's a new norm, the Sporting Judge now can make certain decisions and in this case he did. And this decision will be evaluated.
那是因为在你的决定后面盘旋着一种无可名状的、有待释放的感受。
That is because there was an unrecognized and unreleased feeling behind the decision.
两家公司说，美国上市销售的事宜还有待决定。
但是最偏好的不等同于最有效的，它只是决定有效性的一个重要方面，所以激励方法对不同人格类型产生的具体作用，还有待作进一步的分析。
But favor can't be equal availability, favor only is a important aspect of availability. How incentive method affect different personality people is a big question which need more study.
但是最偏好的不等同于最有效的，它只是决定有效性的一个重要方面，所以激励方法对不同人格类型产生的具体作用，还有待作进一步的分析。
But favor can't be equal availability, favor only is a important aspect of availability. How incentive method affect different personality people is a big question which need more study.
应用推荐