卓别林不仅是个天才，还是电影史上最有影响的人物之一。
Chaplin was not just a genius, he was among the most influential figures in film history.
他是一个在政界有影响的人物。
他是二十世纪初具有影响的人物。
妇女成为贫民窟里有地位有影响的人。
他总是试图巴结最有影响的人物。
不要指摘他，他是在政界有影响的人。
詹姆斯总是试图和最有影响的人交朋友。
James always tries to get into (with) the most influential people.
她显然是个有影响的人。
他是唯一有影响的人。
社会上最有影响的人士也有一些因此受益匪浅。
Some of the most influential members of a society grow fat on it.
我是个有影响的人，还有很多重要的工作要做。
I am an influential person and still have a great deal of important work to do.
我是个有影响的人，还有不少重要的工作要做。
I am an influential person and still have a great deal of important work to do.
他会许诺他们将成为社会上某个领域有影响的人。
He would promise that they would become influential in some sphere of society.
事实上，有许多有影响的人，他仅仅是其中的一个。
安迪·安德鲁斯悄悄地成为美国最有影响的人物之一。
Andy Andrews has quietly become one of the most influential people in America.
各种有名望有影响的人大声疾呼支持我们的民族文化。
All sorts of illustrious and influential persons lent their names to our national culture.
那些对我的行为有影响的人认为我应该使用网上银行。
People who influence my behavior think that I should use online banking.
我们可以集体讨论，列出该公司中最有影响的人员的名单。
We can brainstorm a list of the most influential individuals in the company.
历史学家说她是十九世纪在年轻的美国人教育上最有影响的人。
Historians say she was the strongest influence on the education of American young people during the middle of the nineteenth century.
因为，我们现在看到的是，有影响的人在利用危机而不是设法克服危机。
For what we're seeing now is what happens when influential people exploit a crisis rather than try to solve it.
曾国藩是中国历史上最有影响的人物之一，然他小时候的天赋却不高。
Zeng Guofan is in the Chinese history one of most influential characters, however he the talent actually was not high in childhood.
阿切尔自命不凡地说：“范德卢顿夫妇是纽约上流社会最有影响的人物。”
"The van der Luydens," said Archer, feeling himself pompous as he spoke, "are the most powerful influence in New York society."
作为牧师妻子，我比别人得到更多机会成为一个蒙福的人和一个有影响的人。
As a pastor's wife, I am given more opportunities than most to be a blessing and a person of influence.
很明显我们会考虑利马·唐纳森教授先生的提议他是这一领域非常有影响的人物。
Clearly we will look at Liam Donaldson's proposals, he's a very eminent person in his field.
我逐渐战胜了孤立无援的感觉，深知此时已没有任何有影响的人能帮到我们了。
I was overcome with a sense of helplessness. We no longer had influence with anyone who could help us.
如果你有碾碎13亿人的梦想的能力的话，那你一定是奥运会上最有影响的人物之一。
When you have the power to squash the dreams of 1.3 billion people, you're one of the most influential Olympians.
严复是译介西方逻辑学中最有影响的人物之一，在他那里无论归纳还是演绎都更具方法的意义。
Yanfu, as one of the most influential person who translated and introduced western logic to China, refers both induction and deduction to method meaning.
在某种意义上，勤劳的处女座，你最后会有机会坐放松一下，因为它会很难让你到达有影响的人。
In a way, industrious Virgo, you will finally have your chance to sit back and relax because it will be so difficult for you to reach influential people.
当然有影响的人物、金钱和天生的能力对实现目标和梦想是重要的，但归根究底还是自制力在起作用。
Sure there might be a place for influential contacts, money and natural ability but in the end it comes down to discipline.
当然有影响的人物、金钱和天生的能力对实现目标和梦想是重要的，但归根究底还是自制力在起作用。
Sure there might be a place for influential contacts, money and natural ability but in the end it comes down to discipline.
应用推荐