就像去年一样，你必须付出更多的努力才能够达到有形的结果。
Just like last year, you will have to work hard to arrive at tangible results.
这种评估既包括对认知行为变化的评价，也包括对一些有形的结果的评价。
That includes measuring cognitive and behavioral changes as well as tangible improvements in results.
目前没有研究显示为什么大量阅读会导致这一结果，但是由于长时间聚焦近处的物体需要眼部肌肉持续收缩以保证视网膜保持需要的形状，因此这种眼肌的持续收缩状态可能会使眼球受到拉伸，长期如此，其原有形状可能会被永久地改变，从而导致近视产生。
But focusing on close objects involves contraction of muscles controlling the shape of the eye's lens. And one possibility is that "this constant contraction may stretch the eyeball.
如果治理是一个过程，那么执行该过程的结果必须是一组有形资产(有时候称为工件)。
If governance is a process, the outcome of executing that process must be a set of tangible assets (sometimes called artifacts).
同样地，架构师需要非常关注有形结果的交付，并且从技术角度看必须扮演一个驱动项目向前推进的角色。
Also, the architect needs to be very focused on the delivery of tangible results, and must act as the driving force for the project from a technical perspective.
通过研究粒子对撞的结果，他们希望发现宇宙怎样含有形成星系、恒星、行星，或者至少是形成生命本身的物质。
By studying what happens, they hope to discover why the universe contains the matter that has formed galaxies, stars, planets and, in at least one place, life itself.
2004年水平运动没有形成断层错动、应变相对集中或断层闭锁的有序结果。
Horizontal movement in 2004 have not formed orderly result of fault dislocation, relative concentration of strain or locking of fault.
目的探讨尿沉渣中的有形成分对UF- 100全自动尿沉渣分析仪结果的干扰因素。
Objective to evaluate the disturbing factors of the material ingredients in urinary sediments on UF-100 automated urinalysis analyzer.
实验结果表明，该方法能够准确有效的实现尿沉渣图像有形成分的分割。
Experimental results show that the proposed method can segment urinary sediment images effectively and precisely.
实验结果表明，SVM方法可获得较高的尿沉渣有形成分识别率。
The experimental results show that SVM method has higher recognition rate of urine sediment classification.
结果培养细胞符合血管内皮细胞、血管平滑肌细胞及成纤维细胞的各有形态特征。
Results The morphological characteristics of three kinds of cells were accord with those of vascular endothelial cells and smooth muscle cells and human skin fibroblasts.
结果表明，宁化地区晚第四纪古气候环境没有形成冰川的条件，但明显受到全球气温变化的控制。
The Late Quaternary paleoclimate environment in Ninghua was not suitable for the development of a glacier, and it was kept under the influence of the global temperature variation.
从目前关于审计师变更的研究结果来看，对导致审计师变更的主要原因并没有形成一致意见。
However, concerned the present findings, there is no consensus on the primary causes of the auditor switches at home and abroad.
速成的结果就是没质量，更没有形成玩家对游戏的粘性。
Express the result is not the quality, not for player of the game addictive.
这薄纱正是你的底层意识在整理过去两年的历程时的“碎碎念”，实际结果会是有形且有益的——但存在于你的潜意识中。
This gossamer is the "chatter" as your lower mind sorts out the past two years. The true results are substantial and beneficial - and sub-conscious.
昆明话动词重叠之后能够带各种各样的补语成分，如：数量补语、结果补语、趋向补语及某些助词；动词重叠式之前还可以有形容词重叠式、副词等修饰成分。
There are some kinds of complements after the reduplicated verbs, such as quantitative complements, resultant complements, directional complements and some particles in the Kunming dialect.
结果表明 ，新建立的LTAHGDM模型具有形式简单、模拟精度较好、运算快捷等优点。
The comparison results indicated that the LTA HGDM has the advantages of simplicity, good simulation precision and quick calculation. Through analyzing and discussin…
结果表明，宁化地区晚第四纪古气候环境没有形成冰川的条件，但明显受到全球气温变化的控制。
P. the Late Quaternary paleoclimate environment in Ninghua was not suitable for the development of a glacier, and it was kept under the influence of the global temperature variation.
研究结果表明，采用超细碳酸钙改性PCL，可以在保持PCL原有形状记忆性能基本不变的情况下，有效地提高复合材料的刚性。
The results showed compared with PCL resin, PCL/ultrafine CaCO3 compound could not only keep the shape memory property unchanged, but also improve the rigidity of the compound efficiently.
研究结果表明，采用超细碳酸钙改性PCL，可以在保持PCL原有形状记忆性能基本不变的情况下，有效地提高复合材料的刚性。
The results showed compared with PCL resin, PCL/ultrafine CaCO3 compound could not only keep the shape memory property unchanged, but also improve the rigidity of the compound efficiently.
应用推荐