他们想知道它们为何如此坚硬和有弹性。
它们变得像橡皮筋一样有弹性。
我喜欢有弹性橡胶底的鞋。
这根新橡皮筋有弹性。
这条牛仔裤有弹性，可以完全贴身。
保湿霜有助于保持皮肤柔软有弹性。
这条裤子有弹性嘛？
这些殖民地的植物也需要坚硬有弹性的茎高于土壤，茎可以弯曲很多，但不会断裂，因为水不断闯入他们。
The plants in these colonies also need tough resilient stems above the soil, stems that can bent a lot but not break as water constantly crashes into them.
这些规定是有弹性的。
虽然这一回，改变是有弹性的。
因此劳动力市场不如以往有弹性。
“有弹性意味着它是轻质的，防破碎的，耐用的。”
"What flexible does mean is that it is lightweight, shatterproof and rugged."
示例：采用单一映像的有弹性的Cognos8集群。
第一，理疗师有弹性的工作时间，总体来说，不用上晚班。
First of all, PTs have flexible hours and generally aren't expected to work nights.
保持希望，因为你是强大的，有弹性的，灵活的。
这显示了你的情绪不是刚性的事实，它们是有弹性的。
They demonstrate that your emotions aren't fixed facts; they're flexible.
了解如何使你的企业形成一个有力的、有弹性的网络。
Learn how to make your enterprise powerfully networked and resilient.
这款车的设计表明它的主人是实际、可靠、及有弹性的。
The design is meant to indicate that the owner is practical, reliable, and flexible.
该架构是有弹性的：由于需要变更，所以它很容易演进。
The architecture is resilient: as changes are needed, it evolves easily.
因为只有有弹性和柔软的材料才能让其中的碳硫键重组。
That's because the restructuring of carbon-sulfur bonds that allows the material to heal also requires that material to be rubbery and soft.
它的皮肤摸起来坚韧有弹性，像一只老式的热水袋的表面。
Its skin felt rubbery and firm like an old fashioned hot water bottle.
其二，这个球有弹性，所以在我放开的瞬间，可能会震动。
Number two, this thing is very springy, so the moment that I let it go, it probably goes in some kind of oscillation.
可以这样设想，将一块有弹性的包装纸钉在礼物的各顶点上。
Imagine a stretchy wrapping paper that you pin to your gift at the vertices.
维生素C是身体合成胶原所必须的物质，胶原蛋白能使皮肤紧致有弹性。
Vitamin C is essential for your body to make collagen, the protein that keeps skin firm and elastic.
它能让脚趾关节保持灵活，我猜想裁判肯定特别留意那种脚趾有弹性的。
It's supposed to keep your joints from getting stiff. I figure judges like toes that are kind of springy.
你可以在竖直方向加上一些有弹性的安全带来增加一点安全性和个人风格。
You might even want to put on a vertical elastic band for a bit more security and style.
你知道有什么是比钢铁还要强，比羽毛还要轻，和橡皮筋一样有有弹性吗？
Do you know what is stronger than steel, lighter than a feather and as elastic as a rubber band?
贴在皮肤上的这种有弹性的薄电极可以比像蓝牙这种无线传输更节省很多能源。
The thin, flexible electrodes use significantly less energy than a wireless link like Bluetooth.
贴在皮肤上的这种有弹性的薄电极可以比像蓝牙这种无线传输更节省很多能源。
The thin, flexible electrodes use significantly less energy than a wireless link like Bluetooth.
应用推荐