大量化妆品包含有害身体的化学物质。
A lot of cosmetics contain chemicals that are harmful to the body.
所以铝设备有害身体的说法是站不住脚的。
So the argument that aluminum is harmful to the body is untenable.
另外，冰天也有效地阻隔热量和其他有害身体的射线。
Additionally, the Firmament also effectively kept out heat and other radiation that caused deterioration of the body.
抛开高跟鞋的这些实际用途不谈，事实是穿高跟鞋对身体健康有害。
Regardless of such practical uses for heels, the fact remains that wearing high heels is harmful to one's physical health.
但当压力不断出现时，身体的反应更有可能是对我们有害而不是有益的。
But when stress is encountered continually, the body's reactions are more likely to be harmful than helpful to us.
在她看来，巴甫洛娃和其他芭蕾舞演员所做的练习看起来很痛苦，甚至有害，他们踮着脚尖站几个小时，别扭地移动他们的身体。
To her, the exercises that Pavlova and the other ballerinas were doing seemed painful, even harmful, standing on tiptoe for hours, moving their bodies in unnatural ways.
饮酒过度对你的身体有害。
有些人认为献血对捐赠者的健康有害，但事实是，当取出少量血液时，身体会迅速进行调整。
Some people hold the wrong idea that donating blood does harm to the donor's health, but the truth is that when a small amount of blood is taken out, the body will make a quick adjustment to it.
他们想证明内部脂肪对身体的传输系统是有害的。
They want to prove that inside fat does harm to the body' s communication systems.
虽然微塑料具体会对我们身体造成怎样的伤害尚不明确，但微塑料本身和他们吸收了大量的有害细菌这一事实让我们忧心忡忡。
Though the precise harm to our bodies remains unknown, concerns include the microplastics themselves, as well as the fact that they absorb a range of harmful bacteria.
不健康的饮食和不充分的锻炼带来的有害影响并不局限于你的身体。
The detrimental effects of an unhealthy diet and insufficient exercise are not limited to your body.
尽管如此，当我们被噪音惹恼或激怒时，我们应该把这些症状看作警告，我们的身体可能出现了其他状况，其中一些状况可能对健康有害。
Nevertheless, when we are annoyed or made irritable by noise, we should consider these symptoms fair warning that other things may be happening to us, some of which may be damaging to our health.
因为这些活动对孩子们的身体有害，所以上个月被取消了。
Because these activities are harmful to the children's body, they were cut out last month.
可是有时，我们必须承认我们自己的坏习惯和挑食对我们的身体也是有害的。
Sometimes though, we need to acknowledge our own bad habits and avoid certain foods that are bad for our bodies.
你可能听过人们把LDL称作有害胆固醇，而把HDL称作有益胆固醇，因为它们对身体有着非常不同的效果。
You've probably heard people call LDL cholesterol "bad cholesterol" and HDL cholesterol "good cholesterol" because of their very different effects on the body.
有害使用酒精、饮食不良和缺乏身体活动是其它的主要高危因素。
Harmful alcohol use, poor diet and physical inactivity are other main risk factors.
任何对身体有害的外来物或生物。
工作方式也是如此。就像面粉白糖有害身体一样，朝九晚五的正常工作有伤智力。
There may be a similar problem with the way we work: a normal job may be as bad for us intellectually as white flour or sugar is for us physically.
最近，伦敦大学学院的一项研究发现，抗氧化剂（在身体里中和有害分子的任何分子）无法对抗老化。
Recently a study at University College London found that antioxidants (any molecule that neutralises harmful molecules in the body) don’t combat ageing.
体育运动如果是出于强迫，不会有害于身体，但在强迫之下获得的知识，不能保留在头脑中。
Bodily exercise, when compulsory, does no harm to the body; but knowledge which is acquired under compulsion obtains no hold on the mind.
心脏病和中风的最重要行为危险因素是不健康的饮食、缺乏身体活动、使用烟草和有害使用酒精。
The most important behavioural risk factors of heart disease and stroke are unhealthy diet, physical inactivity, tobacco use and harmful use of alcohol.
当你去挑选有机巧克力时，你需要确定他们不含有主要被用于可可生产的有机氯杀虫剂，因为它对你的身体有害。
If you go with organic chocolate, you can be assured that they don't contain organochlorine pesticides which are typically used in treating cocoa crops and are harmful to your health.
你的灵魂甚至比身体死得还要快：因此，就再不会有害怕！
Thy soul will be dead even sooner than thy body: fear, therefore, nothing any more!
这本书逐步讲解了一种帮助找到痛苦回忆，并迅速释放有害情绪以及它们对身体造成的恶性影响的方法。
This book provides a step-by-step method to pinpoint painful memories and quickly release toxic emotions and their harmful effects on your body.
不断的保持锻炼，避免身体机能老化，避免可能的疾病，避免摄取过多的有害物质和不健康的食品。
Continue to maintain the exercise to avoid bodily functions aging, the disease could be avoided so as to avoid excessive intake of harmful substances and unhealthy food.
整个过程中，一粒止痛药都没有，虽然有几个换生灵会喝一种用橡树汁发酵而成的酒，但这种酒对身体有害。
The entire process occurs without a gram of painkiller, although a few imbibe a noxious alcohol made from the fermented mash of acorns.
医生都告诉我们抽烟对身体是有害的。可是，这种劝告对于有些人来说就像耳边风一样，毫无作用。
The doctors tell us it's dangerous to smoke, but such good advice rolls off of some people like water off of a duck's back.
医生都告诉我们抽烟对身体是有害的。可是，这种劝告对于有些人来说就像耳边风一样，毫无作用。
The doctors tell us it's dangerous to smoke, but such good advice rolls off of some people like water off of a duck's back.
应用推荐