Sherwin最近对家养母鸡的实验并不支持这样一种观点，即鸟类的社会学习必然会促使它们对有害或有毒的新食物产生反感。
Sherwin's recent experiments with domestic hens do not support the notion that avian social learning necessarily facilitates aversion to novel foods that are noxious or toxic.
世界各地都有假冒药品，范围从有害有毒物质的随机混合物到无活性无效物质。
Counterfeit medicines are found everywhere in the world. They range from random mixtures of harmful toxic substances to inactive, ineffective preparations.
世界各地都有假冒药品，范围从有害有毒物质的随机混合物到无活性无效物质。
SFFC medicines are found everywhere in the world. They range from random mixtures of harmful toxic substances to inactive, ineffective preparations.
它需要在嗅出作为食物的土壤细菌的同时避开对它有毒有害的物质。
It needs to scent the soil bacteria that are its prey, while avoiding those that are poisonous to it.
国家规定的其他有毒、有害物质或元素。
Other poisonous and harmful materials or elements set by nation.
第十六条进口的电子信息产品，应当符合电子信息产品有毒、有害物质或元素控制国家标准或行业标准。
Item 16. The importing electronic products should meet the national and industrial standard towards controlling poisonous and harmful substances or elements.
EcoShop不仅售卖有机产品，他更以不销售对人体和环境有害的产品——像有毒染料和石油副产品——而自豪。
Eco Shop prides itself on offering not just organic products but nothing that's unhealthy for you and the environment, be that harmful dyes or petroleum by-products.
电子信息产品污染控制，是指为减少或消除电子信息产品中含有的有毒、有害物质或元素而采取的下列措施。
The Control of the Pollution of electronic products is the following methods aims to decrease and avoid the poisonous and harmful substances or elements contained in electronic products.
他戴着塑胶手套以防止颜料里的有害物质；一些画家会宁可选择旧的有毒溶剂而不是新的更安全的材料。
He is wearing plastic gloves to protect himself from the toxic chemicals in the paint; some painters prefer the old, poisonous solvents and pigments to the new healthier materials.
生物技术产生的作物可以抗病虫害，减少有害环境和人类健康的有毒化学品的使用量。
It can lead to crops that resist pests and diseases, reducing the use of toxic chemicals harmful to the environment and human health.
它按字母顺序列出了对狗、猫和马之类的动物有害的植物，不但有照片、警告标识，还有对该植物的统计分析，标明该植物的哪一部分有毒哪一部分无毒。
It lists the plants that are toxic to dogs, cats and horses in alphabetical order, along with photos, warning signs and a breakdown of the plant, showing what parts of it are and are not toxic.
将药片碾碎并分成不精确的几部分，然后溶解成让儿童难以下咽的难喝药水，不仅可能无效，且可能有毒或有害。
Tablets are crushed into imprecise portions and dissolved into unpalatable drinks that are difficult for children to swallow and are potentially ineffective, toxic or harmful.
煤炭中有毒的硫所释放的对肺有害的微小粒子漂浮在空中时，可以在地表被照热之前将阳光反射回太空。
When floating in the air, the tiny lung-damaging particles formed from coal's noxious sulphur emissions reflect sunlight back out into space before it has a chance to heat the surface.
欧洲的有害物质限制(RoHS)指令限定了在欧盟国家出售的新的电子产品中使用许多有毒原料。
In Europe the Restriction of Hazardous Substances (RoHS) directive limits the use of many toxic materials in new electronic products sold in the European Union.
每次我们吃，喝和呼吸，我们不只是美好的事物进入我们的身体有害的东西，但也-物质可能有毒的机构。
Everytime we eat, drink and breathe, we do not just take good things into our bodies but harmful things as well - substances which may be toxic to the body.
一些塑料袋焚烧时还会散发出有害和有毒的物质，许多塑料袋最终被弃入大海，一些海洋动物误将它们当成食物吞下，因而丧生。
Some can release harmful and poisonous things when burned, and many end up in the sea and can kill some marine animals that mistake them for food.
更糟糕的是，从塑料袋中释放的有毒物质是有害的。
What's worse the poison released from the plastic bags is harmful.
品牌香水是真正的和完全的自然和安全的香水，免受有害的化学成分和有毒合成。
Brand perfumes are genuine and completely natural and safe fragrances, free from harmful chemical ingredients and toxic synthetics.
汽油的燃烧会产生大量的有毒气体，这些有毒气体会破坏保护我们免受有害射线伤害的臭氧层。
The buming of the gas produces a large arnount of poisonous gas, which destroys the ozone layer that protects us from the harmful rays.
尽量放弃选用有毒、有害的材料，最大限度地减少能源和原材料的消耗，优先选用可以循环利用的材料。
Try to give up use of toxic, harmful materials, to minimize the consumption of energy and raw materials, give priority to select recycled materials.
船舶进行油类或散装有毒有害液体作业、生活污水处理、船舶垃圾回收的，必须按规定记录。
Ships operating with oil or poisonous and harmful liquid in bulk, disposing of consumer sewage, recycling ship waste shall be on record in accordance with the related rules.
被污染的空气有毒而且对身体有害。
足以造成食物中毒事故或者其他严重食源性疾患“、”有毒、有害食品“的界定等问题也是文章讨论的内容。”
The paper also discusses some definitions, such as being enough to cause food poisoning or other severe food borne diseases, toxic and harmful food, and so on.
足以造成食物中毒事故或者其他严重食源性疾患“、”有毒、有害食品“的界定等问题也是文章讨论的内容。”
The paper also discusses some definitions, such as being enough to cause food poisoning or other severe food borne diseases, toxic and harmful food, and so on.
应用推荐