具有讽刺意味的是，认为这种游戏有害和认为其无害的科学家们在寻找同样的征兆，只是他们把这征兆看成了两种完成不同的事物。
The irony is that scientists who think the games are harmful and those who think they're not are both looking at the same evidence. They just see two different things.
这些微生物被命名为anammox，它可以把碱和有害的氨转化成氮气，无害的氮气是我们呼吸的空气的主要组成成分，占到了空气的78%。
These creatures, now called anammox bacteria, transform caustic and hazardous ammonium into dinitrogen, the harmless nitrogen gas that makes up 78% of the air we breathe.
叶片可以从烟雾弥漫的空气中吸收尼古丁和其他有害物质，并通过光合作用将之转换为无害的植物自有的物质。
Leaves can be absorbed from the smoke-filled air nicotine and other harmful substances, and through photosynthesis and convert them into harmless substances in the plant's own.
大多数人都知道，高跟鞋和尖头鞋都是不利于脚的，但是其它似乎无害的款式特点也可能是有害的。
Most people know that high heels and pointed toes are not good for feet, but other apparently innocuous style features can also be harmful.
经常接触污垢不仅无害，还会教会这些细菌群如何辨别有益的细菌和有害的病菌，她说。
Regular contact with grime, rather than being harmful, teaches these communities of bacteria how to tell the difference between friendly germs and harmful pathogens, she said.
针对青铜器受土壤、水、氯化物等的侵蚀而产生锈蚀且容易蔓延的特点，研制出青铜器有害锈转化剂和青铜保护剂，可将有害锈转化为无害锈，然后再进行保护。
For the corrosion of bronze by the soil, water and chloride and its easily corrosionspreading, the bronze protection agent for harmful erosion conversion is studied and produced.
针对青铜器受土壤、水、氯化物等的侵蚀而产生锈蚀且容易蔓延的特点，研制出青铜器有害锈转化剂和青铜保护剂，可将有害锈转化为无害锈，然后再进行保护。
For the corrosion of bronze by the soil, water and chloride and its easily corrosionspreading, the bronze protection agent for harmful erosion conversion is studied and produced.
应用推荐