这些项目包括风力发电机、从下水道获取甲烷、以及用于过滤工厂烟囱内有害工业气体的技术。
These include wind turbines, capturing methane from sewage works and technology used in factory chimneys to destroy harmful industrial gases.
高色度的印染废水是目前公认的有害工业废水之一，其中主要含有染料及染料中间体等难降解的有机物。
The wastewater with high color degree from print and dye plants is considered as the most pernicious industrial wastewater.
自有调查报告显示炒货瓜子染色剂添加有害工业添加剂后，上海市有关部门已对市内炒货瓜子生产商展开调查。
Authorities in Shanghai are inspecting the city's roast seed producers after an investigative report found that harmful industrial additives were being added to roast seed dyes.
工业废料更有害，因为其中有许多毒性很强的材料，如铜和铅。
Industrial waste is even more harmful since there are many highly poisonous materials in it, such as copper and lead.
这些“非正规”工业几乎不采取预防措施保护工人，防止垃圾中如铅和汞之类的有害物质。
Many of these "informal" industries take few precautions to protect workers from hazardous materials like lead and mercury in the waste.
由于化学物质造成的中毒或伤害，这些化学物质包括以前的军用化学战剂或合法但有害的家用或工业化学品。
Chemical. Poisoning or injury caused by chemical substances, including ex-military chemical warfare agents or legitimate but harmful household or industrial chemicals.
水污染同样有害，海洋的整个生态平衡正在受到破坏，工业废水已使许多河流的生物死亡。
The pollution of water is equally harmful. The whole ecological balance of the sea is being changed and industrial wastes have already made many rivers lifeless.
怀孕或早期婴幼儿接触到工业化学物品将损害大脑发育，但是仅有少数（这样的有害物质）得到控制，研究者星期三说。
LONDON (Reuters) - Exposure to industrial chemicals in the womb or early in life can impair brain development but only a handful are controlled to protect children, researchers said on Wednesday.
二仁溪流过大高雄和大台南，一度充满工业废料，还被评为是全国最有害的一段河流之一。
The Erjen River, which flows through Greater Kaohsiung and Greater Tainan, was once full of industrial waste and ranked as one of the most hazardous stretches of water in the country.
有害垃圾既有大工业大规模产生的，也有个人以较小的规模产生的。
Hazardous waste is produced both on a huge scale by major industries and on a relatively tiny scale by individuals.
环境组织称该化学物质(双酚a)可能对儿童和动物有害。但是与塑料工业协会一样，FDA和欧洲食品管理机构都称这种化学物质是安全的。
Environmental groups say the chemical, bisphenol a, can hurt children and animals. But the FDA and European regulators, as well as the plastics industry, say it is safe.
将此落后的技术运用到基础工业中是有害的。
一个有效的工业卫生计划必须能够防止员工接触即刻反应的有害因素，以及在接触之后的长时间内才引发的疾病。
An effective industrial hygiene program must be able to prevent the harmful factors of employee contact immediate response, and long time after exposure in diseases.
硫化氢是沼气以及一些工业气体中的有害成分，它不但可以导致管道和设备的腐蚀，而且还会危及人们的健康。
Hydrogen sulfide is a harmful impurity of the biogas and some industrial gases, not only it can cause the pipeline and equipments corrosion but also can threaten the human safety.
城市环境卫生：城市垃圾无害化处理率达到90%，一般工业固体废弃物综合利用率和主要有害废弃物无害化处理率均达到85%。
Urban sanitation: Sound urban garbage treatment rate of 90%, the general comprehensive utilization of industrial solid waste and hazardous waste harmless, the main processing rate of 85%.
鲁道夫·瓦尔德：有害废弃物主要是由工业产生的。
Rudolf Walder: Hazardous waste is mainly produced by the industry.
电热锅炉没有任何烟尘及有害气体排放，是解决工业锅炉煤烟型污染的根本措施。
The electric boiler, which has no any smoke and harmful gas effluence, is a fundamental measure for solving the smoke pollution caused by industrial boilers.
煤炭工业对环境有害。
剂，多食对人体无益，更何况许多无良商家采用工业用制剂进行漂白，更是有害于身体。
Agent, eat on the human body no good, not to mention a number of unscrupulous businesses using bleaching agents, industrial use, but also harmful to the body.
人类工业产品排出的各种有害气体和重金属导致温度上升，冰川融化，海平面升高，海水的蓝颜色吸入更多的热量。
Human industrial products of all kinds of harmful gas emissions of heavy metals and lead to rising temperatures, melting glaciers, rising sea levels, sea blue color inhaled more calories.
在煤气生产过程中排出大量有毒有害污水，其水量大、成分复杂、浓度高，是一种很难处理的工业污水。
The large quantity of toxic and harmful sewage with complex components and high density, which is discharged in the course of the coal gas production, is a kind of hard-treated industrial sewage.
航天工业的科研生产过程中涉及众多危险有害因素，造成了危险点的数量大，类型多样，情况复杂的局面。
The scientific research and production process of aerospace industry involves many dangerous harmful factors caused hazard points of various types, the amount is large and complex situation.
烟草工业通过各种先进科学技术手段竭力降低卷烟烟气中的有害成分，来提高卷烟吸食的安全性。
To improve the safety of cigarette smoking, the tobacco industry scientists strive to reduce the harmful ingredients in cigarette smoke through a variety of advanced science and technology.
硫化氢是沼气以及一些工业气体中的有害成分，它不但可以导致管道和设备的腐蚀，而且还会危及人们的健康。
Hydrogen sulfide is a harmful impurity in the biogas and some industrial gases. It can not only cause the pipeline and equipments corrosion but also can threaten the human safety.
应用沥青凝聚装置和静电回收净化技术，既能净化有害烟气又能回收有价值的工业原料。
Using asphalt coacervating facilities and electric static recovery and cleaning technology can not only clean toxic flue gas, but also recycle valuable industrial materials.
无公害工业化生产要求制革企业放弃制革工艺中沿用的传统有害物质，采用新方法生产高质量皮革制品。
The rawhide industrial production without environmental pollution needs to give up the traditional method and apply modern techniques to improve rawhide quality.
甲醛既是合成树脂的有效成分，又是工业系统的有害污染源。
It is the effective ingredient of synthetic resin, but it also is toxic pollutant of industrial system.
甲醛既是合成树脂的有效成分，又是工业系统的有害污染源。
It is the effective ingredient of synthetic resin, but it also is toxic pollutant of industrial system.
应用推荐