然而，通过表明电视并不像人们通常认为的那样产生任何有害作用，安德森认为在没有考虑其他影响因素的情况下，不能单单归咎于电视。
However, by showing that television promotes none of the dangerous effects as conventionally believed, Anderson suggests that television cannot be condemned without considering other influences.
有害作用的证据是不足的。
一位生物老师期望证明给他的学生酒精对生物的有害作用。
A biology teacher wished to demonstrate to his students the harmful effects of alcohol on living organisms.
人类接触金属的机会很多，一些金属的有害作用颇受关注。
Human body is involved in variety of environmental exposures to metals. Harmful effects due to certain metals have been deeply concerned.
对于丝绸有刺绣的衣物和其他精致衣物的广泛的测试也表明无有害作用。
Extensive testing with silks, embroidered garments, and other delicate items have shown no ill effects.
热咖啡的有害作用是值得商榷的课题和人民继续以方对此事。
The harmful effect of hot coffee is a debatable topic and people continue to take sides on this matter.
然后，我们再一次看到压力对于健康的有害作用并不是并不是必然的。
And so we see once again that the harmful effects of stress on your health are not inevitable.
如前面的“安全说明”所述，从不可信位置加载符号可能产生有害作用。
Loading symbols from untrusted locations can have harmful effects, as described in the previous Security Note.
有害作用在小孩、已有存在的心脏病病人、存在严重肝病病人甚至会更大。
The risk of harm is even greater in small children, patients with pre-existing heart disease, and patients with severe liver disease.
我们必须注意到其在急性炎症中的有益作用可能会在慢性炎症转变为有害作用。
We have to note that the beneficial effects in the acute setting of inflammation might turn deleterious in a chronic setting of inflammation.
之前做过包括水生食肉哺乳动物等活体动物实验显示，污染物质能对海洋生物产生有害作用。
Prior research on laboratory animals, including captive aquatic carnivorous mammals, has shown that the pollutants "can cause deleterious effects," she said.
为更准确地评估米索前列醇可能存在的有利和有害作用和最小有效安全剂量，需要开展进一步的研究。
Further research is needed to more accurately assess the potential beneficial and harmful effects of misoprostol and to determine the smallest dose that is effective and safe.
富含同位素的食物被认为可以产生更能对抗诸如自由基攻击的有害作用的机体成分及DNA。
Food enhanced with isotopes is thought to produce bodily constituents and DNA more resistant to detrimental processes, like free radical attack.
研究结果表明高浓度脂蛋白甚至能在动脉中收集胆固醇，并把它移送到不起有害作用的地方。
Studies have shown that HDL may even pick up cholesterol in arteries and move it to where it won't do harm.
研究结果表明高浓度脂蛋白甚至能在动脉中收集胆固醇，并把它移送到不起有害作用的地方。
HDL may even pick up cholesterol in arteries and move it to where it won't do harm.
在这种疾病里，吗啉代被专门设计结合毒性rna，(从而)释放俘获的蛋白质中和其有害作用。
In this case the morpholino was specifically designed to bind to the toxic RNA and neutralize its harmful effects by releasing the captured proteins.
反之，则会诱发疾病的产生，现代科学证明：既是普通的食物食之不当也会对身体产生有害作用。
Otherwise, then can induce the disease the production, the modern science proved: Since ordinary food food not when also can have the adverse effect to the body.
目的研究糖基化终末产物对正常大鼠肾脏功能和结构的有害作用及拟黑多刺蚁醇提物对糖基化的抑制作用。
Objective To study the deleterious effect of glycation end products on normal rat renal structure and function and inhibiting effect of Polyrhachis vicina roger extraction on glycation.
随着全球范围内人口的老化和痴呆流行的增加，吸烟对公共健康已经产生的巨大有害作用有变得更加严重的可能。
The large detrimental impact that smoking already has on public health has the potential to become even greater as the population worldwide ages and dementia prevalence increases.
研究表明，高水平的铁含量对心脏和动脉产生有害作用，其中对有高水平铁储存含量超过20岁的男性有更高的心血管疾病患病率。
Studies have shown that high levels of iron can be harmful to the heart and arteries. Men, over age 20, who have higher levels of stored iron had higher levels of cardiovascular disease.
目前为止，研究并非发现甲流疫苗对孕妇、多次妊娠过的孕妇产生有害作用，也没有发现对胚胎发育、孕妇生产、产后的有害作用。
To date, studies do not show harmful effects from the pandemic influenza vaccine with respect to pregnancy, fertility, or a developing embryo or fetus, birthing or post-natal development.
与其他方法相比，生物防治的优点是它提供了一种成本相对较低、有害副作用最小的永久性防治系统。
The advantage of biological control in contrast to other methods is that it provides a relatively low-cost, perpetual control system with a minimum of detrimental side-effects.
我也能接受把香烟有害健康的信息放在香烟包装上的做法，尽管我怀疑它对于减少吸烟能有多少作用。
I can also accept putting information about the harmful effects of cigarettes on cigarette packages, although I doubt if that had much effect in reducing smoking.
由于在发酵过程中产生的乳酸菌抑制了有害菌的生长，所以泡菜有抗生素作用。
Kimchi has antibiotic functions as lactic acid bacteria produced in the process of fermentation suppresses growth of harmful bacteria.
日本财政大臣谢野馨说：“最麻烦的事情是有害的谣言和消费者对辐射的关注所造成的心理作用。”
“The most troublesome thing is harmful rumours and the psychological effect [on consumers] as a result of radiation concerns, ” says Kaoru Yosano, the economy minister.
这些现象每一个本身都是足够有害的，但是似乎都联结在了一起，通常表现为协同作用。
Each of these phenomena would be bad enough on its own, but all appear to be linked, usually synergistically.
但是社交网络也会有有害的作用。
但是社交网络也会有有害的作用。
应用推荐