企业和销售代表的关系,客户和供应商的关系不仅仅是简单的商业交易关系,而是一个有共同利益诉求的相互合作的伙伴。
Relationships among the undertaking and its sales representatives, clients and suppliers have not the simple link of Business Transactions but the co-operational partners shared with common interests.
不关心隐私者:有12%的客户愿意为了利益而交换其隐私。
Privacy Unconcerned: Up to 12% of consumers who are willing to exchange privacy for buying benefits.
一般团队的成员有一个经理,若干客户、程序员、业务分析员、用户、测试员,以及其它利益相关的人。
Typically, a manager, customers, developers, business analysts, users, testers and other stakeholders should be members of the team.
今天两家公司依旧都在为共有的、有创意的客户服务:将近一半的CreativeSuite用户使用Mac电脑-但除此之外,我们几乎没有共同利益。
Today the two companies still work together to serve their joint creative customers – Mac users buy around half of Adobe’s Creative Suite products – but beyond that there are few joint interests.
有责任向客户,顾客,业主或承包商披露可能被解释为利益冲突或不当行为的重大情况。
Responsibility to disclose to clients, customers, owners of contractors, significant circumstances that could be construed as a conflict of interest or an appearance of impropriety.
客户有能力的方案多达32个人的利益在一个地区,查看更详细的图像传感器。
Customers have the ability to program up to 32 individual regions of interest to view in more detail within an image from the sensor.
本公司有一套很好的管理来维护客户的利益,同时承诺绝不变卖客户的OEM产品。
The company has a well management to maintain the clients interest, and promises never to sell customers OEM products.
但布兰克费恩强调了高盛客户关系对于其它业务的重要性,并表示,有信心解决潜在的利益冲突。
But Mr Blankfein stresses the importance of Goldman's client relationships for the rest of the business and is confident it can handle the potential conflicts of interest.
我们的宗旨是寻找长期伙伴合作伙伴,以优质的产品和有竞争力的价格为客户赢得利益。
Our aim is looking for long term cooperation partners, win benefits for customers by high quality products and competitive price.
我们有足够的信心以优质的产品和合理的价格为客户带来更丰厚的利益!
We have enough confidence in the high quality products and reasonable price to bring customers a more generous benefits!
在这个交易执行模式中,福汇的报酬可能不仅限于我们的标准标高点子和/或佣金以及福汇的利益可能会与客户的利益有直接冲突。
In this model FXCM's compensation may not be limited to our standard mark up/and or commission and our interest maybe in direct conflict with yours.
在这个交易执行模式中,福汇的报酬可能不仅限于我们的标准标高点子和/或佣金以及福汇的利益可能会与客户的利益有直接冲突。
In this model FXCM's compensation may not be limited to our standard mark up/and or commission and our interest maybe in direct conflict with yours.
应用推荐