从温哥华到西雅图有定期客船吗？
Is there a regular passenger ship from Varcouver to Seattle?
如果你不这样做有定期-原因何在？
是否能证明化学药水分析有定期完成？
Is there an evidence that chemical analysis is performed periodically?
有定期国际航班，然而，太。
有定期船和小巴服务到海滩。
直到1920年才开始有定期的无线电广播。
是否有定期的消防演习？
在那个时代，有定期来往于伊利湖的大型客轮。
有定期海轮通往加拿大，飞机航线通往法国和加拿大。
Access to Canada on a regular basis seagoing vessel, aircraft routes leading to France and Canada.
既然我们两地之间有定期直达班船，所以希望海运我们订的这批货。
Since there are regular direct sailings between our two ends, we intend to transport the goods we ordered by sea.
没有文件存储的时间上线，唯一的限制是需要保证文件有定期的下载。
There is no time cap on how long items will be stored, the only limitation being that they must be downloaded on a regular basis.
既然我们两地之间有定期直达航班，我们希望海运我们订购的大米。
Since there be regular direct sailing between our two end, we Intend to transport the rice we ordered by sea.
PLA似乎对此处有定期舰艇巡航，而这里亚洲最重要的一条海上高速路近在咫尺。
The PLA appears to have a constant ship presence in this reef, which is very close to one of Asia's key maritime superhighways.
但不得仅以任何小轮或渡轮船只订有定期租船合约为理由而将其当作被使用作商业用途。
Provided that no launch or ferry vessel shall be deemed to be used for a commercial purpose by reason only that she is placed on a time charter.
但更糟糕的是，研究者发现，既是有定期运动或去健身房的习惯也无济于事，依旧有两倍以上的可能出现肿瘤的情况。
Worse still, researchers found even workers who regularly keep fit or go to the gym are still twice as likely to get a tumour.
在很多西方国家，同一年毕业于某大学或学院的人有定期班级聚会的传统。聚会可以是在母校，也可以在家乡。
In many Western countries it is customary for the people who graduated from a college or school in the same year to gather periodically at the campus or in their hometown for a class reunion.
一旦有了定期的飞机航班，乘坐远洋客轮出差就变得不切实际了。
Once there were regularly scheduled airlines, it became impractical to make a business trip by ocean liner.
有研究表明，定期释放内啡肽可以延长寿命。
It has been suggested that regular release of endorphins increases people's longevity.
我们有六台笔记本电脑，有五六位居民定期来上课。
We've got six laptops, and five or six residents come to the sessions regularly.
另一个与传统教学的不同之处是，有证据表明，在暗示教学法的实施过程中，学生可以定期学习1000个外语新单词，以及一些语法和习语。
Another difference from conventional teaching is the evidence that students can regularly learn 1000 new words of a foreign language during a suggestopedic session, as well as grammar and idiom.
在最初的几天里，我并没有感到情况有任何好转，但在定期去医生那里治疗几次后，我的咳嗽开始减少。
I didn't feel any improvement in my condition in the first couple of days, but after a few more regular visits to the doctor, my cough started to lessen.
一个有帮助的做法是定期在别处记录下磁盘信息作为比照以防这类事情发生。
It helps to record the disk information somewhere else periodically for comparison in case such a thing occurs.
在相当长的一段时间里，你得定期写作和发布有质量的文章。
Write and post great content on a regular basis for a long, long time.
洛杉矶有专门定期擦洗涂鸦乱画的墙壁和桥梁的成队的工人。
Los Angeles has teams of workers who regularly paint over graffiti-scarred walls and Bridges.
有必要定期监测媒介对广泛使用的杀虫剂的易感性，保证选择适宜的化学成分。
Regular monitoring of the vectors' susceptibility to widely used insecticides is necessary to ensure the appropriate choice of chemicals.
有不少定期更新的网站(如博客)供你“订阅”(完全免费)内容。
You can "subscribe" (it's free) to the content from many regularly-updated sites, like blogs.
有不少定期更新的网站(如博客)供你“订阅”(完全免费)内容。
You can "subscribe" (it's free) to the content from many regularly-updated sites, like blogs.
应用推荐