有学者指出，只要敢承担大量的风险，那么投资收益在短期内超过平均水平是可能的。
Academics pointed out that it was possible to outperform in the short term, simply by taking a lot of risk.
有学者认为新保守派师承列奥·施特劳斯，也有学者指出莱茵霍尔德·尼布尔是新保守派的教父。
Some believe Leo Strauss is neoconservatives Godfather, while others put much emphasis on Reinhold Niebuhr s influence on neoconservatives.
学者们指出，这种文学有几个特点，我来简要介绍一下。
This kind of literature has several characteristics the scholars have pointed out, and I'll go over this very briefly.
如学者指出的，伯利恒洞穴众多，有个贫穷之家的孩子在其中之一诞生，人们接受这一想法是因为没有别处什么地点还能说得通。
As scholars have pointed out, the idea of a child being born to a poor family in one of Bethlehem's many caves because there was no room elsewhere is quite plausible.
佐利克上月在伍德罗.威尔逊国际学者中心的讲话中指出，2015年之前，撒哈拉以南非洲地区的年均增长率有可能超过6%。
Sub-Saharan Africa could grow by an average of over 6% to 2015, . Zoellick said in a speech last month at the Woodrow Wilson Center for International Scholars.
一项来有1372气候学家参与的调查指出，绝大多数受访学者支持人类对影地球气候产生巨大影响这一观点。
A survey of 1372 climate scientists has concluded that the overwhelming majority support the basic idea that humans are significantly affecting the Earth's climate.
这些学者同时指出，去年10月，曾经有41名议员反对将使用侮辱性语言作为刑事犯罪的提议，成为当时在卡梅伦任职期间发生的最大规模的议员反抗行动。
They also said 41 was the number who rebelled in October last year over an attempt to make using insulting language a criminal act which was then the biggest rebellion of Cameron's premiership.
虽然有学者已经指出思想史研究要注意结合思想产生的社会状况，但是在具体的研究实践中却不易做到。
Although some scholars have point out that the study of thoughts history should pay attention to the relation between the thoughts and society conditions, it is difficult to practice.
虽然有学者已经指出思想史研究要注意结合思想产生的社会状况，但是在具体的研究实践中却不易做到。
Although some scholars have point out that the study of thoughts history should pay attention to the relation between the thoughts and society conditions, it is difficult to practice.
应用推荐