我试演了一个有妒忌心的女友角色。
他说我有妒忌心,完全是冤枉了我。
有爱情必有妒忌。
一个有妒忌你的朋友因其想要你的东西就会把你从他的生活中踢出去并且不能容忍留在你身边。
A jealous friend will want to cut you out of her life because she really wants what you have and can't stand to be around you anymore.
羡慕是“我想要你有的”。一个有妒忌你的朋友因其想要你的东西就会把你从他的生活中踢出去并且不能容忍留在你身边。
"Envy is just:" I want what you have. "a jealous friend will want to cut you out of her life because she really wants what you have and can't stand to be around you anymore."
我们都和别的人出去约会而从不会去妒忌,但是我发现身体上很难与其他人有亲密关系。
We both went out with other people and there was never any jealousy, although I found it hard to be physically intimate with anyone else.
他有一个让瑞士人都妒忌的生物钟。
“有很多人会告诉你该做些什么,”阿切尔回答说,暗暗妒忌着那些人。
"There are plenty of people to tell you what to do," Archer rejoined, obscurely envious of them.
凯姆勒住在纽约州布法罗市(Buffalo, New York),是一名有强烈妒忌性情的菜贩,他承认在一次夫妻吵架之后用短柄小斧杀死妻子。
Kemmler, a Buffalo, New York, vegetable peddler with a strong jealous streak, confessed to killing his wife with a hatchet following an argument.
有几个客人妒忌他的荣誉,千方百计贬低他的功绩。
A few guests envy his honor, leave no stone unturned debases his contribution.
我可能会被打动去妒忌可以那样生活的人,但我不觉得他们比我有更少的恶梦。
I might be tempted to envy people who can live that way, except that I do not think they have any fewer nightmares than I do.
你认为大多数有很多小孩的家庭会为那些只有一个小孩的家庭感到遗憾,还是会妒忌他们?
Do you think most families with many children envy or feel sorry for other families with only one child?
约翰非常嫉妒我有了一栋新房子,他是个十足的妒忌鬼。
John is really jealous of my new house-he's as sick as a parrot.
我妒忌你有了另一个朋友。
因为不能因为我有差距就让我放弃做博客,或者让我感到沮丧或者妒忌抑或愤怒。
Just because I don't measure up doesn't mean I should get out of the blogging business, or that I should get depressed or jealous or resentful.
就认同曾经被指出的那样,在其他许多作者中,Elizabeth Spillius认为嫉羡和妒忌这两个术语常常重叠,意义上不同,有“联系上很大的模糊之处”。
As has been pointed out by, amongst other authors, Elizabeth Spillius, the terms envy and jealousy often overlap, vary in meaning and have a "large penumbra of associations".
红蜘蛛有他自己津津乐道的领导方式,那就是毫不留情惩罚不服从者,只用妒忌和威胁的姿态对待霸天虎们的成功。
It is a style of leadership that Starscream takes to with gusto, punishing disobedience without mercy and rewarding success only with a narrowed eye and threatening gesture.
红蜘蛛有他自己津津乐道的领导方式,那就是毫不留情惩罚不服从者,只用妒忌和威胁的姿态对待霸天虎们的成功。
It is a style of leadership that Starscream takes to with gusto, punishing disobedience without mercy and rewarding success only with a narrowed eye and threatening gesture.
应用推荐