真正的罪犯是一个矮胖的男人，他有一头棕色的短发。
The real criminal is a short heavy man and he has short brown hair.
他是个胸脯宽厚，壮实的男人，脸部轮廓硬朗，顶着一头红色的板寸。这使得他看起来有几分军人的威严。
A burly, square-chested man with a chiseled face and red hair, he kept his hair cropped in a buzz cut, giving him an air of military authority.
当一个男人有一把枪对着你的头时你被告知什么。
When a man has a gun against your head you do what you're told.
他是个胸脯宽厚，壮实的男人，脸部轮廓硬朗，顶着一头红色的板寸。这使得他看起来有几分军人的威严。
A burly, square - chested man with a chiseled face and red hair, he kept his hair cropped in a buzz cut, giving him an air of military authority.
有一次警察用他的警棍打了这个男人，他像一头被击倒的公牛倒了下去。
The, policeman hit the man once with his truncheon, and he went down like a felled ox.
最后，也许有一些粗俗的男人发现自己过了头的迹象——这表现在他们吹牛的程度中。
In the end, there might be some signs that boorish boys know they're overreaching - and that may be expressed in the level of their braggadocio.
莱拉看到下面远远的地方有三个男人，在一头系在篱笆上的耕牛旁边聊天。
Laila a watched a trio of men far below, talking near a cow 29 tethered to a fence.
莱拉看到下面远远的地方有三个男人，在一头系在篱笆上的耕牛旁边聊天。
Laila watched a trio of men far below, talking near a cow 29 tethered to a fence.
是酒吧里的那个男人…！他死了—劳拉道—他的头旁边有血。
Es el hombre del bar…! Está muerto—dice Laura—, al lado de la cabeza hay sangre.
一个瘦长的男人盯着她们俩，他有一头长长的黑发，绕在一张长着黑色眼睛的蜡黄色脸上。
A sliver of a man could be seen looking out at them, a man with long black hair parted in curtains around a sallow face and black eyes.
一个瘦长的男人盯着她们俩，他有一头长长的黑发，绕在一张长着黑色眼睛的蜡黄色脸上。
A sliver of a man could be seen looking out at them, a man with long black hair parted in curtains around a sallow face and black eyes.
应用推荐