它很孤立，像一座有围墙的花园。
那个有围墙的院子曾被用作垃圾场。
这座有围墙的城堡耸立在一千年来莫斯科最佳位置上。
A walled fortress has stood on this Moscow site for the better part of a thousand years.
在两处有围墙的工场中间出现一条小街，这就是圣安东尼绿径街。
A little street, the Rue du Chemin-Vert-Saint-Antoine, opened out between two timber-yards enclosed in walls.
原子时代于1942年在芝加哥大学一个弃置不用的有围墙的网球场开始。
The atomic age dawned on an unused squash court at the University of Chicago in 1942.
卧室和一楼的吉他工作室安排在一个L形平面中，它围绕着一个有围墙的花园。
Bedrooms and a guitar workshop on the ground floor are arranged in an L-shape around a walled garden.
离丽江以南三小时的路程是另一世界文化遗址——有围墙的大理古城，白族人生活的地方。
Three hours south of Lijiang is another world-heritage site—an ancient walled city called Dali, where the Bai people live.
赫斯渥往后走去，穿过车棚，来到外面一块有围墙的大场地。场地上有一连串的轨道和环道。
Hurstwood went back through the barns and out into a large, enclosed lot, where were a series of tracks and loops.
约莫走了四分之一英里，三个人在孤零零的一所四周有围墙的宅院前边停住脚步。托比格拉基特几乎没顾得上歇口气，一转眼就爬上了围墙。
After walking about a quarter of a mile, they stopped before a detached house surrounded by a wall: to the top of which, Toby Crackit, scarcely pausing to take breath, climbed in a twinkling.
在这些区域内，在围墙内，有一个大的、开放的庭院。
Within those precincts, within that enclosure, there's a large, open courtyard.
修建这所房子的花园四周有一道围墙，只有通过一道门才能进入园内。
The garden in which the cottage stood was surrounded by a wall, and could only be entered through a door.
伯希村的石头围墙使用当地采掘的石灰岩建成的。没人能说清楚它们矗立在这里有多久了，也不知道何时开始兴建。
The Bories are rock enclosures fashioned from field-clearing limestone, and no one is quite certain how long they have been standing here or when they were first built.
我住的那条街有很多带着很大的院子的老旧的住宅。我经常去我邻居家的一个被灌木丛和围墙包围的院子里读书或者做点白日梦。
I lived on a street with lots of old mansions that had huge yards, and there was this place where I would go to read or daydream, in the corner of a neighbor's yard, between some bushes and a wall.
她试图去证明这座神庙是当时最神圣的地方之一，是为祭祀俄塞里斯神和伊西斯女神而建，而且在它的围墙下面应该挖有坑道。
She hoped to demonstrate that the temple was among the most sacred of its day, that it was dedicated to the worship of Osiris and Isis, and that tunnels had been dug underneath the enclosure walls.
由于这一点，学校总是把我们盯得紧紧的，甚至有那么两星期时间，没有(校方人员)陪同，还不允许我们离开校园(校园有围墙和大门)(美国的学校没有围墙，所以作者需要特别强调这一点——译者注)。
Because of that, they wanted to keep a close eye on us, and for a couple of weeks they wouldn't let us out of the school grounds without an escort (there was a fence and a gate around the campus).
有玫瑰花悬垂其上的花园围墙。
有好长一段时间，围墙仿佛是世界上最普通最平常的东西之一。
For a long time, walls were one of the most natural things in the world.
曾经有一天，我的视线越过过父亲城堡的围墙。
如果呢出了酒店大门右转沿着围墙走大概2 - 3分钟，就会看到有一些小餐馆围在一个丁字路口的周围。
If you turn right from the hotel gate and walk along the compound wall for about 2-3min, you will see some small restaurants grouped around a T-junction.
哈利看见远处有一个很大的、蝙蝠般的身影，正穿过黑暗朝围墙飞去，他不由得心生恐惧。
With a tingle of horror, Harry saw in the distance a huge, batlike shape flying through the darkness toward the perimeter wall.
每个房屋有两面“L”形围墙，一面用石材建造，一面用雪松建造，目的是保护房屋免受繁忙道路的影响。
Each house is protected from a busy road with two 'l' Shaped walls - one is stone and one is cedar.
此外，该建筑的屋顶遮蓬没有直接建立在围墙之上，而是抬高提高离开墙体，有楼梯通向高层，到达四个教室正上方的户外空间。
Additionally, elevating the roof canopy above the masonry base allows for an upper level accessible by stair, with open-air Spaces directly above each of the four classrooms.
阿格拉市一位名叫普尼特。丹的导游说，他曾注意到泰姬陵的围墙以及陵墓后墙有变色的地方。
Puneet Dan, a tour guide in Agra, said he noticed the discoloration on the boundary wall of the Taj Mahal and on the back of the monument.
但是，它却拥有一个其他高楼无法比拟的硕大的阳台，四周有低低的围墙护栏。
However, it has a huge incomparable to the other high-rise balcony, hang around a parapet wall.
这个广场设置了公共座椅和无线网络，有一面50英尺(15.2米)的绿色围墙，会定期举行声乐表演。
The plaza has public seating and Wi-Fi, a 50-foot (15.2-metre) green wall, and will host regular acoustic performances.
这个广场设置了公共座椅和无线网络，有一面50英尺(15.2米)的绿色围墙，会定期举行声乐表演。
The plaza has public seating and Wi-Fi, a 50-foot (15.2-metre) green wall, and will host regular acoustic performances.
应用推荐