只有这样，才可能吃到有嚼劲的白色的火鸡肉。
这位老人有嚼食印度大麻的习惯。
进一步的分析更发现，口腔癌的患者中9成有嚼槟榔及抽烟的习惯。
Further analysis revealed that 90% of oral cancer patients had the habit of chewing betelnut and smoking.
驴胶通常与核桃、枸杞以及其他滋补品一起混合制成黑色有嚼劲的厚片，可以用来当零食吃。
Donkey gelatin is sometimes mixed with walnuts, goji berries and other tonic foods and sold in dark, gummy slabs that can be eaten as a snack.
以嚼食槟榔有无进行牙周病盛行率分析，有嚼食槟榔的个案与无嚼食槟榔个案比较，约高出14.3%。
The prevalence rate of PD in subjects with betel quids chewing was statistically higher than that in subjects without betel quids chewing by 14.3%.
我已经享用百胜厨的咖喱拉面好多年了——厚面条很有嚼劲，面汤醇厚有味，特别是有美味的面糊和椰子粉。
I've enjoyed Prima Taste's Curry La Mian for a few years now - the noodles are thick and chewy, the broth thick and strong, especially with their wonderful paste and coconut powder.
新鲜全麦吐司：放在软橡木树皮上，刚刚出炉就端了上来，预先涂过了隔年的桂花蜂蜜做番司所以超级有嚼头。
Fresh complete wheat toast: it is on soft oak bark, just come out of the stove, scribble sweet - scented osmanthus honey last year so make it good feast.
在这个短语中，'tooth '是指能引起人的食欲的，有嚼头的东西，而并非是指我们平时所说的牙齿。
In the phrase, 'tooth' refers to appetite or the thing that is chewed, rather than the tooth itself.
芝加哥风味也确实有薄脆款披萨，松脆有嚼劲，有如士力架一般；有些人说甚至要比要比深盘披萨和卷边芝加哥披萨更受欢迎。
Chicago does have its own thin-crust pizza -- described as crisp and crunchy like a cracker -- which, some say, is even more popular than deep dish or stuffed.
实验结果表明：裸燕麦米与粳米的最佳比例为1：2时，得到的方便米饭光泽好，滑爽，有嚼劲且燕麦的香味浓郁，米饭颜色均一。
Test result shows, the best proportion of naked oats and japonica is 1:2, then convenient oats rice has good luster, very smooth, chewy, concentrated oats flavor and color uniformity.
这个棉花糖布朗尼有浓郁香的甜巧克力味道和柔软的质地，再加上果仁和有嚼劲的棉花糖，嗯嗯…非常棒，所以你当然要做一个试试啦。
TheseMarshmallow Brownies have a rich chocolate flavor and a soft texture with a delicioussweet, chewy marshmallow top. Mmm… so good, you 'can' make these, give them atry.
把马齿苋想成是生菜的一个伟大的替代品：叶和茎是脆的、耐嚼、多汁，而且它们有淡淡的柠檬味。
Think of purslane as a great alternative to lettuce: the leaves and stems are crisp, chewy, succulent, and they have a mild lemony taste.
把马齿苋想成是生菜的一个伟大的替代品：叶和茎是脆的，耐嚼，多汁，而且它们有淡淡的柠檬味。
Think of purslane as a great alternative or addition to lettuce: the leaves and stems are crisp, chewy, and succulent, and they have a mild lemony taste.
在我们网站的有很多奇怪的艺术新闻，从垃圾到嚼过的口香糖什么都有，但是大便还是最诡异最雷人的。
Now, I know we've had quite a few strange art mediums here at Oddity Central, from garbage to chewing gum, but excrement has to be the weirdest one yet, by a long shot.
他屯有很多毛茸茸的浴巾，为后面预备的巨型浴缸。我们又嚼薯片，喝了一整小时。
He had loads of fluffy towels and a giant bath for afterward, and we ate crisps and drank wine a full hour past when I was supposed to go.
有一位同事告诉我：他当时被请走了，没能做成检查，就因为他当时嚼了块口香糖。
One colleague told me he was sent away after he turned up chewing gum.
那酒醡踹在城外，就有血从酒醡里流出来，高到马的嚼环，远有六百里。
And the winepress was trodden without the city, and blood came out of the winepress, even unto the horse bridles, by the space of a thousand and six hundred furlongs.
成语“开怀畅谈”（英语为chewing thefat，直译为“嚼脂肪”）有了新的含义了，拜乔治华盛顿大学所赐。
The term 'chewing the fat' takes on a whole new meaning with this course offered by George Washington University in the US.
你知道每天有多少人嚼口香糖吗？
阿美：你知道每天有多少人嚼口香糖吗？
大家知道，嚼口香糖是有好处的。
大家知道，嚼口香糖是有好处的。
应用推荐