成年蝉有两对翅膀，当天气炎热时，这两双翅膀一起震动，发出一种巨大而连续的响声。
The adult cicada has two sets of wings which can shake together to produce a high, continuous sound when the weather is hot.
我听到隔壁房间里有奇怪的响声。
在他后头不是有他主人脚步的响声吗？
这一响声是iPhone的一款应用程序发出的紧急地震警报，让用户知道地震何时会来临，震中在哪个位置，以及地震强度有多大。
The sound is an emergency earthquake warning from an iPhone app that lets subscribers know when the quake will come, where the epicenterwill be located and how strong the shaking will be.
这时我躺在那里，听到锅炉发出隆隆的响声，感觉有股凉风通过半开着的厨房门吹拂到我的脸上和我身体上面的温水上。
Then I lay there, listening to the boiler roar, and feeling the cool air on my face as it came through the half-open kitchen door, and the warm water on my body.
早期的复合型荧光灯管是昂贵的，消费者抱怨各种各样的问题诸如从有响声，闪烁，过长的启动时间产生令人不愉快的色彩。
Early iterations of the compact fluorescent light bulb were expensive, and consumers complained of myriad problems - from buzzing, flickering and long start-up time to unpleasant hues.
他的咳嗽有呼哧呼哧的响声。
有一件事很奇怪，铃铛的响声是随着那人的行动而起的。
The strange thing about it was, that the sound of the bell followed each of this man's movements.
以利亚对亚哈说，你现在可以上去吃喝，因为有多雨的响声了。
And Elijah said to Ahab, 'Go, eat and drink, for there is the sound of a heavy rain.'
他告诉我有天夜里他怎么也睡不着，因为他听到酒吧里传来一阵奇怪的响声。
He told me that he could not go to sleep one night because he heard a strange noise coming from the bar.
爬梯子的声音还在继续，有一阵儿，象是不管爬梯子的人是谁，都会再继续爬到上面那个大屋子里……直到，那稳定的响声停止了。
The sound of climbing continued, and for the moment it seemed that whoever it was would continue up to the large room above... until the steady creaking stopped.
天花板上可能会有木制反射面，或者有一些用环保玻璃纤维填充的小盒子悬挂在天花板上以防止由于天花板带来的任何响声。
The ceiling may have wood reflectors, or a few boxes filled with environmentally-safe fiberglass material may hang from the ceiling to stop any ringing caused by the ceiling.
有小蹄子腾跃踢踏的响声。
门的上方有一个敞开的格子窗，窗外传来七嘴八舌的说话声，其中还混杂着榔头起落和木板掉在地上的响声。
There was an open grating above it, through which came the sound of men's voices, mingled with the noise of hammering, and the throwing down of boards.
分布广泛的食肉性鲈形目鱼，长有能发出响声的气泡。
Widely distributed family of carnivorous percoid fishes having a large air bladder used to produce sound.
他告诉我有天夜里他怎么也睡不着，因为他听到酒吧里传来一阵奇怪的响声。
He told me that he could not go to sleep one night because he heard a strange noise coining from the bar.
有一种飞机的响声是完全不会被听错的。
There is a certain aeroplane noise which is quite unmistakable.
例如，传说有一个吃人的野兽害怕红色和响声。
For example, one myth says there was a man-eating beast whose weaknesses were the color red and loud noises.
接着有好一会儿，我听到车后的响声和轻轻的说话声，最后总算换好了。
There followed a long interval of noises and low conversation from the back of the car, but finally it was done.
据说石甸这一名字的来源是石鼓山上有一块会发出“咚、咚”响声的石头，意思是有“会唱歌”的石头的地方。
The name of Stone Dian is derived from the imitated sound of a stone on Mount Shigu, with the meaning that it's a place with a stone able to sing.
坐了一会儿，她只听见，忽然间有辆车子开来……一辆雪橇驶近了，铃铛和铃鼓发出叮叮当当的响声，她听见有个人走来。
She sat a little while, and all of a sudden she hears some one coming—a sledge with bells driving up. She hears him coming.
有一天我听到林子里有枝叶劈啪的响声。
在他后头不是有他主人脚步的响声吗？
昨天晚上，当我听到酒吧间有奇怪的响声后便屏住呼吸仔细听。
Last night, when I heard a strange noise coming from the bar, I held my breath and listened carefully.
卢娜不在。发出那些响声的是一个木头家伙，有许多靠魔法转动的齿轮。
Luna was not there: the thing that was making such a racket was a wooden object covered in magically turning cogs and wheels.
呜呜祖拉在南非引发了强烈的情绪，有些球迷喜欢这种喇叭发出的有特色的低沉的响声，而其他一些人——包括许多球员、教练和评论员——则被这喇叭声搞得心烦意乱。
Vuvuzelas provoked strong emotions in South Africa, with some fans loving the distinctive low-pitched bellow while others — including many players, coaches and commentators — driven to distraction.
空的容器有大的响声。
空的容器有大的响声。
应用推荐