关于你和他的事，有各种各样的说法，都传到我们这儿来了，谁又会想到是这样一个结果！
After all the talk about you and him which has reached us here, who would have expected it to end like this!
这是一个有争议的说法，部分原因是由于我们日常摄入的各种各样的化学物质对我们的健康的影响方式还是未知的。
It's a controversial theory, partly because there are still many unknowns about how the wide variety of chemicals we encounter in our daily lives may affect our health.
有一种说法认为，婴儿生下来时是有各种各样的能力的。
The idea is that babies are born with a full toolbox of broad abilities.
光棍节的来历，一直是个迷，有各种各样的猜测和说法。
Singles origin, has always been a fan of a wide variety of speculation and argument.
尽管目前对于中欧关系有各种各样的说法和评论，甚至有些人不知出于何种原因，似乎不愿看到中欧关系越走越近。
At present, there are some different voices on China-EU relations. Some even seem to be very reluctant to see a closer China-EU relationship.
尽管目前对于中欧关系有各种各样的说法和评论，甚至有些人不知出于何种原因，似乎不愿看到中欧关系越走越近。
At present, there are some different voices on China-EU relations. Some even seem to be very reluctant to see a closer China-EU relationship.
应用推荐