在此前的推测中，每一升海水中可能会有大约10万个微生物细胞，但现在科学家们认为有可能达到10亿个。
Previously it was thought there were around 100, 000 microbial cells in every litre of seawater but scientists now think there could be one billion.
到今年年底，失业率有可能达到12%。
该机构认为到今年年底，拖欠率有可能达到6%。
It thinks the delinquency rate could reach 6% by the end of the year.
罗伯逊预计明年在中国的销量有可能达到100辆。
Mr Robertson says 100 sales next year would not be a surprise.
明年初有可能达到11%，但是我们只会努力消除10%这个数。
It is likely to hit 11% early next year, but we'll just work off the 10% figure.
结论胆道化学性栓塞有可能达到化学性肝切除的效果。
Conclusion chemical hepatectomy may be achieved by chemical bile duct embolization.
今年的第三季度有可能达到这个需求量，但是很可能产量不足。
There is probably enough demand (to hit that number) in the third quarter but there's probably not enough supply.
锂金属电池如果起火的话，更是有可能达到4000度的高温。
Lithium-metal battery fires are far hotter, capable of reaching 4,000 degrees.
例如，当时的设想是，可以以高于实际证明有可能达到的速度实现调整。
For example, the assumption that adjustment could be achieved more quickly than in fact proved possible.
更令人担忧的是，物业价格有可能达到顶峰，并立即进入了下行通道。
What is more worrying is that property prices are likely to immediately peaked and entered the downlink channel.
早期的研究表明，这种装置的效率有可能达到现存海浪能发电机工作效率的十倍以上。
Early tests suggest that it could be as much as ten times more efficient than existing wave generators.
研究提示，艾滋病人如果早期规范治疗，有可能达到全社会平均预期寿命。
Research suggests that AIDS treatment if detected early norms, it is possible to reach the average life expectancy of the entire society.
这套系统的建立使斑马鱼成为第一个有可能达到基因饱和突变和筛选的脊椎动物。
The whole system is likely to make zebrafish the first vertebrate to achieve saturation mutagenesis and gene screening.
目前的H5N1感染数据显示，潜伏期从二至八天不等，最长甚至有可能达到17天。
Current data for H5N1 infection indicate an incubation period ranging from two to eight days and possibly as long as 17 days.
早期的研究表明，这种装置的效率有可能达到现存海浪能发电机工作效率的十倍以上。
Early tests suggest that it could be as much as ten times more efficient than existing wxdye generators.
逸出实验器件的光少于1%，研究者说，如果用更好的激光器，有可能达到更高的吸收率。
Less than 1 percent of the light escapes in the demonstration device; with better lasers, the researchers say, even greater absorption should be possible.
杰克逊遗产委员会的任务之一是将他的传承延续到年轻一代，这张专辑有可能达到这个目标。
One job of Jackson's Estate is to extend his legacy to new generations of listeners and this album will likely accomplish that.
才会有找到自己的航标，乘风破浪，有可能达到自己的目标，才会让我们的生活更有意义。
Will have to find their buoys, wind and waves, is likely to reach your goal, it will make our lives more meaningful.
修复的花费有可能达到1000万美元，州里正在申请联邦灾害救助，Kempton说。
The cost of the repairs would likely run into the tens of millions of dollars, and the state was seeking federal disaster aid, Kempton said.
英国中间年龄从1971年的34岁上升到2004年的39岁，2031年有可能达到43。
The median age in Britain rose from 34 in 1971 to 39 in 2004, and is expected to hit 43 in 2031.
哈佛大学的西路最近的研究计算出，美国输出的风电量有可能达到现在美国总产出电量的16倍。
A recent study by Xi Lu of Harvard University calculates that wind power in the U.S. could potentially generate 16 times the nation's current electricity production.
有可能达到这样的程度，你生活的唯一目标就是找到那个意中人，而你发现自己对其他的事情都失去了动力。
It may get to the point where your only goal in life is to find someone, and you'll find yourself feeling unmotivated to take care of other things.
美联储目前认为，失业率将突破7%，有可能达到7.5%左右的高点——上一次达到这一水平是在1992年。
The Fed now thinks that unemployment will rise above 7 per cent and is likely to peak at about 7.5 per cent - a level last seen in 1992.
NIA一直相信利率已经到达低点，在2011年的上半年，10年期的国债收益率有可能达到4%以上。
NIA continues to believe that interest rates have seen their lows and yields on the 10-year bond will likely rise above 4% in the first half of 2011.
这也就是说，假如婚姻双方并无意从婚姻中获取巨大的幸福，婚姻还是有可能达到人们称之为幸福的标准的。
That is to say, a marriage is likely to be what is called happy if neither party ever expected to get much happiness out of it.
研究人员称用激光冷却高密度气体的方法有可能成为一种新的制冷方式，甚至有可能达到接近绝对零度的低温。
The researchers say laser cooling of dense gases could work as a new kind of refrigeration, and might even be able to achieve temperatures close to absolute zero.
美联储目前认为，失业率将突破7%，有可能达到7.5%左右的高点——上一次达到这一水平是在1992年。
Fed now thinks that unemployment will rise above 7 per cent and is likely to peak at about 7.5 per cent - a level last seen in 1992.
美联储目前认为，失业率将突破7%，有可能达到7.5%左右的高点——上一次达到这一水平是在1992年。
Fed now thinks that unemployment will rise above 7 per cent and is likely to peak at about 7.5 per cent - a level last seen in 1992.
应用推荐