我几乎从未见过像莉莉这样有口才的女孩子。
Seldom have I met a girl who's had such a gift of gab like Lily's.
我简直没见过像莉莉这样有口才的女孩子。
Seldom have I met a girl who's had such a gift of gab like Lily.
但我还是愿意让自己的孩子当律师,如果他有口才的话。
Nonetheless, I think I would still encourage any child of mine who was clever with words to become a lawyer.
我有口才,所以我可以成为一个优秀的销售人员。
当冉阿让想延长他的访问而使人忘却时间时,他就称赞马吕斯;他觉得他是美男子,高贵、勇敢、有智慧、有口才、心地好。
When Jean Valjean wished to prolong his visit and to induce forgetfulness of the hour, he sang the praises of Marius; he pronounced him handsome, noble, courageous, witty, eloquent, good.
有一位爱尔兰老师曾经短暂打破过我的平静。 他是一位研究希腊的学者,上课时激情澎湃,口才也令人叹服。
There was but one interruption of our quiet habits, the brief engagement of an Irish master, a fine Greek scholar and vehement teacher, but of fantastic speech.
我们记得,马德兰先生读过不少书,冉阿让仍不断阅读,他因而获得谈话的能力。 他知识丰富,有一个谦虚、真诚、有修养的人从自我教育中得来的口才。
Jean Valjean had continued this practice; he had come to converse well; he possessed the secret riches and the eloquence of a true and humble mind which has spontaneously cultivated itself.
他有技术,聪明和有口才,在他的比赛中和他的社交活动中可以应出来。
He is skilled, intelligent and eloquent which is reflected both in his games and in his community activity.
晋朝时候,有一个叫王衍的人,他年轻的时候,口才就很好。
During the Ch'in dynasty, there lived a man named Wang Yan, who was very eloquent.
你有着漂亮的容颜,其实这并不重要,重要的你有很好的口才。
You have a pretty face, this is not important, it is important you have good eloquence.
特长性格开朗,口才好,诚实、自律,对工作有强烈的责任感,做事认真,一丝不苟。有很强的团队合作能力。
Features Character, cheerful, eloquent, honest, self-discipline, to work a strong sense of responsibility, work conscientiously and meticulously. Have a very strong team work ability.
一座有活力的城市需要活跃的经济活动和足够规模的人口才能维系。
A viable city needs vibrant economic activity and a sizable population to sustain itself.
跟着诺曼底人的入侵来到英国境内的,不知有多少风流人物,个个有胆量,有智谋,有口才,有德行,出身高贵,真不愧是盖世英豪。
The enormous amount of bravery, wisdom, eloquence, virtue, gentle birth, and true nobility appears to have come into England with the Norman Invasion.
这是个有吸引力、强壮、从没、有魅力、口才又极好、已为人母的女画家,而她也有一个明显弱点。
The character breakdown describes her as an "attractive, strong, smart, charming and articulate woman who also has a vulnerable side. She's a mother with a Bohemian spirit, and a talented artist."
这是个有吸引力、强壮、从没、有魅力、口才又极好、已为人母的女画家,而她也有一个明显弱点。
The character breakdown describes her as an "attractive, strong, smart, charming and articulate woman who also has a vulnerable side. She's a mother with a Bohemian spirit, and a talented artist."
应用推荐