你得叫伊丽莎白·加拉格尔，并且拥有加拿大护照。
You must be named Elizabeth Gallagher and have a Candian passport.
爱尔兰乡村被推荐为搭便车的好地方，还有加拿大的魁北克——“如果你不介意因为不会说法语而被批评的话”。
Rural Ireland was recommended as a friendly place for hitching, as was Quebec, Canada—"if you don't mind being criticized for not speaking French".
只有加拿大人于此规则例外。
我唯一去过的国家只有加拿大。
西蒙：给你一些美国邮票还有加拿大邮票。
Simon: Here are some stamps from America and Canada for you.
哪一个省拥有加拿大最贵重的林木工业?。
Which province has the most valuable forest industry in Canada?
已经要求购买该系统的其他国家有加拿大、芬兰和瑞士。
Other countries that have requested to purchase the system include Canada, Finland, and Switzerland.
在我们全县人民，据说有最长的所有加拿大人的生活。
The people in our county are said to have the longest lives of all Canadians.
持有加拿大元等商品货币也给不少基金带来了丰厚回报。
Owning commodity currencies, such as the Canadian dollar, also proved lucrative for some funds.
就读过的所有加拿大学校列表及相应的所有官方成绩单。
List of all schools applicant attended in Canada with all corresponding official transcripts.
温哥华有加拿大最大的唐人街，已经有超过一个世纪的历史。
Vancouver has the biggest Chinatown in Canada, boasting a history of more than a century.
正在编辑中的《国际新闻法律文件汇编》中有加拿大部分。
The part of Canada in the writing book International press law.
在这些新迁入的人中，不乏有加拿大本地人，亚洲人以及世界各地的人。
And new residents are coming from all over Canada, Asia and far flung points around the globe.
大山：你们知道吗？这座城市拥有加拿大最有名的艺术收藏品。
Dashan: Did you know that this city has one of the most famous collections of Canadian art in Canada?
大山：你们知道吗？这座城市拥有加拿大最有名的艺术收藏品。䵅。
Dashan: : Did you know that this city has one of the most famous collections of Canadian art in Canada?
皇家银行是所有加拿大大型银行中利润最高的，而且已经保持多年。
Royal Bank is the most profitable of all large Canadian banks and is a long-term consistent performer.
滑铁卢大学设有加拿大唯一一所数学院，这也是全世界最大的数学院。
University of Waterloo in Canada has only one of several colleges, which is the world's largest number of college.
最后，至所有加拿大同胞：加拿大是一个伟大的国家，是世界的一个希望。
And finally, to all Canadians: Canada is a great country, one of the hopes of the world.
此案调查组成员包括美国联邦调查局还有加拿大、德国、瑞士和南非的警方。
The investigation also involved the FBI and police in Canada, Germany, Switzerland and South Africa.
由于既有美国也有加拿大的顾客，所以包含Address接口的两个实现。
Because you have customers in both us and Canada, you have two implementations of the Address interface.
格雷迪认为，遴选过程应改组，重点放在谁承认有加拿大雇主聘书的熟练工人。
Grady argue that the selection process should be revamped to focus on admitting skilled workers who have job offers with Canadian employers.
如不提醒的话，我的记忆里也能清楚的记得，面粉袋标上标有加拿大进口的字样。
Were it not reminded it'd get farer from my memory of flour sacks marked with 'imported from Canada.
随后，来自日本的永田明微笑着走了进来，同时进来的还有加拿大的乔治·库克。
Then Akira Nagata from Japan came in smiling, together with George Cook from Canada.
这个花园里不仅有加拿大的花卉，还有别的国家的花卉，比如就有专门的日本园林。
This garden is not only a Canadian flower, there are other countries of the flower, and for example, there is a special Japanese garden.
国际上，目前只有加拿大拥有标准试验海域，对于我国多波束测深仪技术的研究、应用与推广不利。
At present, only there is such standard sea areas in Canada, so it is disadvantageous for the technique research, application and generalization in our country.
所有加拿大主要银行在去年10月到今年1月的这一季度里都有盈利，而市场状况在那时却是最糟糕的。
All of Canada's main Banks were profitable in the quarter ending January 31st, when market conditions were at their worst.
加拿大会议部星期三发布消息说，卡尔加里市2004年城市增长了4.6%名列所有加拿大城市的榜首。
Calgary is set to post the highest growth rate among Canadian cities in2004 with4.6 per cent expansion, the Conference Board of Canada said Wednesday.
加拿大会议部星期三发布消息说，卡尔加里市2004年城市增长了4.6%，名列所有加拿大城市的榜首。
Calgary is set to post the highest growth rate among Canadian cities in 2004 with 4.6 per cent expansion, the Conference Board of Canada said Wednesday.
加拿大会议部星期三发布消息说，卡尔加里市2004年城市增长了4.6%，名列所有加拿大城市的榜首。
Calgary is set to post the highest growth rate among Canadian cities in 2004 with 4.6 per cent expansion, the Conference Board of Canada said Wednesday.
应用推荐