作为一个有前瞻性的企业，FAG在研发方面也投入了大量的资金。
As a forward-looking company, FAG has invested significant amounts in research and development.
这个现象缘于一些有前瞻性的中国企业家接触美国制片人和编剧，寻求他们的品牌在影视作品中有更大的曝光度。
This has happened because proactive Chinese enterprises are approaching American producers and screen writers to get greater exposure for their brands.
在他早期著作2004年出版的“海岸梦：1990- 2003的边缘加州”中，斯达尔先生已经有了前瞻性，并且他的观点已经在施瓦辛格的时代实现。
In a previous book in the series, "Coast of Dreams: California on the Edge, 1990-2003", published in 2004, Mr Starr has already come almost up to date and begun his take on the Schwarzenegger era.
Peters等人的论文则报告了美国在肖的帮助下进行手术、 经过一年全面随访的有9名患者参加的前瞻性研究结果。
The paper by Peters et al reports a US prospective study of nine cases that were operated with the aid of Xiao and thoroughly followed up over 1 yr.
方法：总共有91名经磁共振胆管造影术中检查有胆结石及胆总管结石的患者纳入一项前瞻性随机试验。
METHODS: a total of 91 elective patients with cholelithiasis and CBD stones diagnosed at magnetic resonance cholangiography (MRC) were included in a prospective, randomized trial.
第二项前瞻性研究中，他要求150例青年人决定在特定的情况下他们有什么感受，其他的人可能有什么感受。
In a second study that analyzed the development of perspective, she asked 150 adolescents to make decisions about how they would feel and how other people would feel in certain situations.
在我们继续之前，我们必须提醒您，在这次电话中阐述的任何前瞻性声明均是在现有的对我们来说有限的资料的基础上做出的，这些在将来是有可能变化的。
Before we continue, we caution you that any forward-looking statements made during this call are based on limited information currently available to us, which is subject to change.
有少数报告指出， 双磷酸盐类药物会有好处，但没有成功的前瞻性研究。
There have been reports of beneficial effects with bisphosphonates, but no successive prospective trials, they add.
本公告包含的前瞻性陈述有可能改变。
This press release contains forward-looking statements, which are subject to change.
您的工艺验证有哪些种类，前瞻性的、同步性的还是回顾性的？
What is the type of the process validation, prospective, concurrent or retrospective?
有一些因素可能导致实际事件大不相同表明的此类前瞻性声明。
There are a number of factors that could cause actual events to differ materially from those indicated by such forward-looking statements.
这里有几种前瞻性的临床研究表明：对于明确的钼靶摄影中的发现所采取的早期短期随访是安全、有效的。
There are several prospective clinical studies demonstrating the safety and efficacy of initial short-term follow-up for specific mammographic findings.
因为他的前瞻性，我们有金融的稳定，安全和更和平的心态。
Because of his foresightedness we have financial stability, security and much peace of mind.
无论是新信息、未来事件还是其他原因导致的差异，公司均不承担任何更新前瞻性陈述的义务，除非法律有明确要求。
The Company does not assume any obligation to update any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise, except as required by law.
尽管PPD力图准确表述这些前瞻性陈述，但今后的情形仍然有可能与此类陈述所依据的假设产生差异。
Although PPD attempts to be accurate in making these forward-looking statements, it is possible that future circumstances might differ from the assumptions on which such statements are based.
良好的团队合作精神、高度诚信及主动工作，有前瞻性思考能力。
Team player, highly motivated, passionate and initiative, forward thinking and task driven, high degree of integrity.
回归分析结果显示，在控制其他相关变量的前提下，前瞻性记忆的表现水平对职业生涯成功有显著的预测作用。
Hierarchical regression analysis showed that prospective memory performance level have a significant predictive effect to Career success as controlling for other relevant variables.
候选人需要有积极解决问题的心态，对工作充满热情，有前瞻性和好奇心，能够和经理们保持沟通从而学习相关知识。
The candidate will be an individual which is eager to solve problems and have an enthusiastic and pro-active approach to work, been curious and always engage the Managers in order to learn.
结果采用可能存在问题的目标性监测与前瞻性常规监测结果差异有显著性。
Results Contrasts between objective monitoring with problems and prospective routine monitoring were significant.
相信这些对于目前国内许多的企业尤其是多元化战略的企业能够有一定的建设性和前瞻性。
These will bring some constructive and deliberate insights to many domestic corporations, especially multi-stratagem corporations.
有前瞻性，注重细节，拥有快速学习和适应能力，在客户服务方面有很强的领导能力。
Proactive, detailed and fast paced, Strong leadership and competence in client service management.
在这条河的保证金站在东方前瞻性的城市，比如我们读的阿拉伯传说，而是一个性格更加奇异比任何有描述。
On the margin of this river stood an Eastern-looking city, such as we read of in the Arabian Tales, but of a character even more singular than any there described.
在这条河的保证金站在东方前瞻性的城市，比如我们读的阿拉伯传说，而是一个性格更加奇异比任何有描述。
On the margin of this river stood an Eastern-looking city, such as we read of in the Arabian Tales, but of a character even more singular than any there described.
应用推荐