番茄红素还可起到防晒霜的功效，食用煮熟的番茄可成倍提高皮肤的SPF（防晒指数）值，并可稀释血液而有利于心脏。
The lycopene in tomatoes actlike a sunscreen; eating them cooked can quadruple the SPF in your skin. Andthe polyphenols in tomatoes thin your blood naturally, so they’re good for yourheart.
它最有利的通胀措施——关于个人消费支出的核心物价指数- - -到达年0.4%的增长率。
Its favoured inflation measure-the core price index for personal consumption expenditures-came in at a 0.4% annual growth rate.
这将有利于向煤矿下钻孔，来读出矿工所在位置附近的气体指数。
This would assist the drilling of a bore hole into the mine, to take a gas reading from near where the miners are.
然而，动力学因素，它决定了分子达到其最有利的形状的速度，事实上，指数依赖与温度。
However, a kinetic factor, which determines the speed with which the molecules change their configuration to the most favorable, is largely-in fact, exponentially-dependent on temperature.
该指数的有利方面进行了分析，页岩，页岩气在中国的早期评估提供参考。
The indexes of shale in the favorable areas were analyzed to provide reference for early evaluation of shale gas in China.
结果表明，矮秆、基部节间较短、重心高度较低、穗下节间较长且株高构成指数大的植株有利于抗倒伏。
The results showed that plants with short stem and low gravity center, short basal internodes, long peduncle and high plant height component index were beneficial to lodging-resistance.
最后，根据研究结论得到了几点有利于解决农业气象指数保险需求不足的启示。
In the end, the paper offered some insights on how to resolve the problem of low demand for agricultural weather index insurance according to above findings.
铁、硼和钼肥能够促进牧草分蘖，提高叶面积指数和提高与杂草的竞争力，有利于牧草的光合作用和提高牧草质量。
Fe, b, mo fertilizer could promote forage tillering, enlarge LAI and strengthen competition ability with weeds, which favored photosynthesis and forage quality improvement.
理论分析结果表明，ILLLIT提高了纤维蛋白溶酶原激活素的活性，有利于红细胞聚集指数的下。
The results of theoretical analysis indicate that ILLLIT surely can enhance the activity of plasminogen activator, which is advantageous to decreasing the aggregate degree of erythrocyte.
而且羰基指数随薄膜中母料含量的增加而增多，母料的加入有利于聚乙烯薄膜降解。
Furthermore, carbonyl index with accession of masterbatch content was increasing, so adding of masterbatch was beneficial of photodegradation.
焊接功率也是负指数衰减函数，控制规律简便，有利于实现波控法和熔滴控制等。
The bonding power of this welder also has a negative decreasing exponential curve. This control rule is easy and helps to realize waveform control method and droplet control.
初步的测量指标是1年内的改良Rankin指数，分为有利（0-4）和不利（5和死亡）两部分。
The primary outcome measure was the score on the modified Rankin scale (mRS) at 1 year dichotomised between favourable (0-4) and unfavourable (5 and death) outcome.
初步的测量指标是1年内的改良Rankin指数，分为有利（0-4）和不利（5和死亡）两部分。
The primary outcome measure was the score on the modified Rankin scale (mRS) at 1 year dichotomised between favourable (0-4) and unfavourable (5 and death) outcome.
应用推荐