你可以利用旁边建筑的有利地形将敌人都狙死。
敌人利用有利地形，妄图死守关口，向北退却。
The enemy the use of favorable terrain in an attempt clinging to mark the north retreat.
这处有利地形看起来是个回溯人类进化道路的好地方，我们可以从现代人类倒退着回到阿迪时代。
This vantage point seemed like a good place to look back up the evolutionary road that led from Ardi to us.
提出预防霜冻的措施，主要包括：选择有利地形、选择抗霜冻品种、采取熏烟和夏季修剪等措施。
Measures for protection to frost are proposed, including selecting favorable topography and frost-resistant cultivars, smoking and summer pruning.
只要摄像机能安置于有利地形，便可以对画面进行预选，然后，导演对摄像机所给图像进行选择。
They can be pre-selected insofar as the cameras may be set up at chosen vantage points; after that, however , the director must select among the images they give him.
有利于形成这场汹涌洪水的自然因素有三条，这幅大汤普森峡谷下游的自然色图像展示出其中两者：陡峭的地形和稀疏的植被。
This natural-color image of the lower reaches of Big Thompson Canyon illustrates two of the three natural factors that contributed to the flood's severity: steep terrain and sparse vegetation.
步行是一种很好的锻炼方法，同时也很有利于了解地形。
Walking is good exercise, of course, but it's also a great way to learn the lay of the land.
Miller被困了，叛军在楼上，占据了一个很有利的地形，拥有完美的发射线。
Miller is trapped, and the insurgent is up here, in a perfect spot, with perfect lines of fire.
这所高中利用场地所有的有利条件：项目在设计时考虑了几何学和地形学。
The high school is taking advantage of all the site : the project had been designed considering the geometry and the land topography.
他们从这个有利的地形可以观察敌军的运动。
From the advantageous position they could observe the movement of the enemy.
由对数值模拟与试验的结果分析得出：（1）青藏高原地形有利于高原东麓暴雨区的扩大与强度加大。
Some results are obtained as follows: (1) The heavy rain area is expanded and heavy rain is enhanced by plateau terrain in the east of plateau.
在地图的开阔地带，改变了路口瓶颈，这样原来更有利于远程单位的地形优势被限制。
Opened areas of the map to help alleviate strong choke points that favor ranged unit combat.
园林建筑是与园林园林景观及自然环境充分结合的建筑，它可以最大限度地利用自然地形及环境的有利条件。
Landscape architecture and garden landscape is the natural environment and fully integrate the building, it can maximize the use of natural terrain and the environment is favorable conditions.
它们主要依靠洪水泛滥形成的有利自然地理环境而生存，气候背景及地形地貌所影响的水盐、水热的时空分布差异，是群落演替的主要原因。
The factors that caused the community succession were the differences of water-salt and water-heat distributions which were affected by climate and landform.
尽管那里的海峡有100多公里宽，但是开阔的沿海地形非常有利于大兵团登陆作战。
Although the strait here was over 100 kilometers wide, the topography of coastal areas was open, favorable for large forces to expand their actions.
好，现在给个例子：现在你刚好占领了直布罗陀的EU基地，这个建筑拥有有利的地形和充足的掩体，是很容易防守的。
So now for an example: Let's say you've just capped EU base on Camp G, the Building is easy to defend as it has elevated positions and plenty of cover.
其次，两地的地形平坦，并且水利灌溉资源丰富，有利于耕种面积的扩大。
Second, both counties have flat terrain and abundant water irrigation, which is beneficial to the expansion of cultivated area.
探讨了有利于产生中低压的天气条件和华北地形对形成中低压的重要作用；
This paper investigates the favourable weather conditions for producing the mesolow. It also mentions the important effect of the North China's topography on the formation of the mesolow.
地利不如人和。有利的时令和气候不如有利的地势，有利的地形不如得人心。
MenZi said: The timing and climate conducive to less favorable terrain, and the favorable terrain of people work together better.
到了这条路上，英曼发现这里的地形非常有利。
When they got to the road, Inman could see they were in a fine spot.
我国西南部地区特有的地理条件为开展多种体育旅游项目提供了有利的地形资源。
The peculiar geographical conditions in southwest areas of China provides sources for sport tourism.
通过二次开发，快速实现了地形图的更新与维护，并有利于质量的控制，符合入库要求。
Through the secondary development, the updating and maintenance of topographic maps have been realized. It is favourable for quality controlling and meet the demand of storage of topographic maps.
人类有史以来就忍受着地质灾害的痛苦，对大地形变的监测有利于对地质灾害进行有效的预防。
Mankind has suffered the pain of geological disasters on earth for a long time, and the monitoring of crust deformation will be beneficial to the effective prevention of such damages.
建筑区域的狭长地形为设计带来了挑战，然而，建筑师化不利为有利，充分利用地形特点，打造了一个开放式的永恒之宅。
The architect has limited terrain to work on. The trick however is to release all the emotions of the place: opening or splitting, reflecting infinity.
火烧后林下植被的生长与变化，受林火因子与地形因子的共同影响，且火烧在一定程度上有利于林下植被的生长。
Thus, growth and changes in undergrowth vegetation after fire were jointly affected by fire and topographic factors with fire being conducive to regeneration of undergrowth vegetation partly.
之所以说它是独特的和出众，首先是它处于苏州河的叉袋角，地形犹如一个半岛，水、陆交通都极为有利。
The reasons why we appraise it as "special" and "eminent" are: firstly, it is located in the crossroad of the Suhe Creek and looks like a peninsula with land and water transport convenience.
之所以说它是独特的和出众，首先是它处于苏州河的叉袋角，地形犹如一个半岛，水、陆交通都极为有利。
The reasons why we appraise it as "special" and "eminent" are: firstly, it is located in the crossroad of the Suhe Creek and looks like a peninsula with land and water transport convenience.
应用推荐