设计精美的画册可以充分展示您的企业形象，品牌文化，产品信息，更有利于表现您企业的综合实力。
Beautifully designed book can fully display your corporate image, brand culture, product information, more conducive to the overall strength of the performance of your business.
洛奇的校园小说《换位》、《小世界》和《美好的工作》均存在两条平行开展的叙事线索，也即“二元结构”，这种结构方式的利用有利于表现其作品的文化冲突主题。
The realization of Binary Structures in David Lodges trilogy Changing Places, Small World and Nice Work vividly reveals culture conflicts, one of the most important themes in his works.
那些在运动场上表现最好的人可以获得“体育大奖”，该奖项旨在培养有利于雇主的体育成就。
Those who perform best on the sports field can take the Sporting Plus Award which fosters employer-friendly sports accomplishments.
目前其他类似并购合同都朝着有利于购买者的方向重新谈判，而中广核的表现却令人惊讶。
CGNPC's stance also appears surprising as other deals in the sector are being renegotiated in favor of buyers.
那些在智商测试中得分最高的卡车司机也表现得更有耐心，更愿意冒适当的风险，拒绝不公平的赌博游戏，接受有利于自己的赌博游戏。
The truckers who scored highest on the IQ test were also more patient and more willing to take calculated risks, rejecting unfair gambles and accepting favourable ones.
叶利钦也明白，让俄罗斯人民有机会检验一下普京的表现，有利于他在下届大选中获胜。
Boris also knew that giving the Russian people the chance to see Putin perform would increase the chances that he would win the next election.
你对曼彻斯特的阴雨怎么看？曼联队长维迪奇则认为下雨有利于曼联的表现。
Say what you like about Manchester's rainy reputation, Reds skipper Nemanja Vidic thinks the inclement conditions will actually help United's performances.
结论腹膜假性粘液瘤在病变部位和病变形态有其特殊影像学表现，准确的影像学评价有利于治疗方案的制定。
Conclusion PMP is characterized by the lesion site and shape in the images, Accurate imaging evaluation can be benefit to scheme of treatment.
详细分析语言行为和文化的关系，以及在特定的语境下文化的表现形式，有利于对对方文化的理解。
A detailed analysis of the relations between language activities and culture and the manifestation of culture under specific context will be conducive to the understanding of the target culture.
深入研究古代小说中的怪诞艺术，有利于弘扬中国古代悠久文化，在小说的艺术表现技巧方面寻找到可供借鉴的范本。
The further study of the weird art will help to carry forward Chinese ancient culture and find out the model copy, which can be borrowed in the artistic expression of novels.
当你完成一项任务或工程时，对你的表现和做事方法寻求有利于你改进的反馈。
When you complete a task or project, ask for feedback on your performance and ways that you can improve.
直观表现和预见水雨情信息的空间分布状态有利于对水信息与地理信息的相互作用进行分析。
The visual display and forecast of the spatial distribution of water and rainfall information are helpful to analyze the interaction between water information and geography information.
结论病毒性脑炎临床表现呈多样化，早期诊断并进行综合治疗有利于控制疾病，减少后遗症发生。
Conclusion the clinical manifestations of viral encephalitis is diversified, early diagnosis and combined therapy will help control the disease and decrease the lingering effects.
经过K - T变换后能够使盐渍土壤的信息表现得比较突出，有利于盐渍土信息的提取，对于土壤盐渍化的分级精度的提高很有意义。
By K-T transform, the information of soil salinization can be extruded, it is benefit for us to extract soil salinization information. So, it is useful to improve the classification precision.
其中含木素较多的植物残体，表现为腐殖化系数较高，含氮多的植物残体，则有利于土壤微团聚体的形成。
The plant residue with more lignin has a higher humification coefficient. As the residue containing more N is more favorable to the formation of soil microaggregate.
对于其形成原因及表现力的探索，有利于我们更好的了解现代音乐。
Exploring the reasons of the formation and the presentation of the modern music will help us better understand it.
随着网络和多媒体技术的飞速发展，他们所表现出的特性非常有利于学习情境的创设。
With the rapid development of network and multimedia technique their characteristics are very suitable to create the studying scene.
同时TP - 1表现出较强的耐剪切能力和良好的配制稳定性，有利于酸化措施效果的提高。
At the same time, TP-1 expressed strong resisting shearing and favorable manufacture stability, it advanced the effectiveness of acidify.
结论VHL病为家族性遗传性多系统肿瘤综合征，熟悉其影像学表现有利于正确诊断。
Conclusion VHL disease is a heritance family multi systems neoplasm syndrome. Familiarity with the imaging features of VHL will be helpful to the accurate diagnosis.
他在拍摄时，会根据铂钯影像的影调特征来确定拍摄内容并进行有利于铂钯表现的构图。
When shooting, he will determine content to be photographed and photography composition according to tone features of platinum/palladium image.
具体表现在增加了土壤有机质含量，有利于土壤容重的改善，同时增加了土壤微生物种群和数量。
It embodied that the content of soil organic matter increased, soil unit weight improved, and the number of soil microorganism increased.
结论脊髓血管母细胞瘤的MRI表现具有特征性。MRI还有利于明确肿瘤的位置和范围，以及外科治疗计划的制定。
Conclusion There are MRI characteristic features in spinal hemangioblastoma, MRI is useful in defining the location and extent of a lesion and making the surgical planning.
我们认为烷氧基链长的增加有利于液晶性能的表现。
With increasing alkoxy chain length liquid crystalline characteristics was displayed.
对晒童年现象的表现、社会时代诱因和特征进行深入分析，有利于我们有针对性地引领青年文化和加强青年工作。
It is of great significance for us to analyze the performance, the society-times incentives, and society-times characteristics of the sharing childhood phenome...
分析临床医生不当思维方式的表现及产生原因，有助于减少医疗过失的发生，并有利于医疗质量的提高。
To analyze the exhibits and the causes of these improper thinking can help to reduce the defect actions of a clinician and improve the quality of medical.
有利于弱者利益的法在适用中有不同的表现形式。
Law favored to interests of the weak party can be applied in different styles.
对其他文化及其文化表现形式的了解有利于促进个人与民族之间的对话。
Knowledge of other cultures and cultural expressions contributes to stimulating dialogue between individuals and nations.
对其他文化及其文化表现形式的了解有利于促进个人与民族之间的对话。
Knowledge of other cultures and cultural expressions contributes to stimulating dialogue between individuals and nations.
应用推荐