有出很棒的乌克兰电影你想看吗?。
他找有出两者之间的差异。
当你有出柜的困难时，你会感到有压力吗？
当那日，有出酒的葡萄园，你们要指这园唱歌说。
希望有办法能弥补对您的慢待。我倒是有出几个主意。
Surely there's some way I can make up for the poor service. I can think of a few ways.
目前的高速增长会产生两极化-尤其是重要的，如果你有出维修发电机。
The current surge will polarize the generator - especially important if you have had the generator out for repairs.
您自己，熬夜圆里有出诱面改擅，答案是没有是的话，便更别把任务齐推给眼霜。
You have the slightest improvement, stay up late, to answer whether the words, let the responsibility to the eye.
他有好记性，能完全回忆出她说过的话。
我们的挑选余地大，有四位出色的职位候选人可供选择。
We had the luxury of being able to choose from four good candidates for the job.
这出戏成功与否对她个人有重大利害关系。
我们有一个孩子，第二个预期在七月出生。
有一次，有人出四法郎买米勒的《天使》，他打算卖八法郎。
Once a person ever offered four francs for Millet's "Angelus", which he intended to sell for eight.
他们都为自己的软弱感到羞愧，但没有一个人有足够的勇气说出他的想法。
They were all ashamed of their weakness, and none was brave enough to speak his thought.
许多物种非常相似，因此有可能杂交繁衍出后代，而且这种情况可能经常在自然界中发生；但对于大多数物种来说，这一规则大体适用。
Many species are similar enough that hybrid offspring are possible and may often occur in nature, but for the majority of species, this rule generally holds.
有个旅客看见了这出戏，非常讥讽地对着一面镜子朝自己眨了眨眼。
A passenger, noting this play, grew excessively sardonic, and winked at himself in one of the numerous mirrors.
不同沉积层中保存的壳有不同的含量比例，显示出更新代海洋温度的变化。
Different ratios in the shells preserved in various layers of sediment reveal the temperature changes in the oceans during the Pleistocene epoch.
在日本，有一次我在一个电视烹饪节目的演播室里，有人请我上台品尝正在准备的牛肉菜，并说出我的想法。
In Japan, once when I was in the studio audience of a TV cooking show, I was asked to go up on this stage and taste the beef dish that was being prepared,and tell what I thought.
在日本，有一次我作为观众呆在一个电视烹饪节目的演播室里，有人请我上台品尝正在准备的牛肉菜，并说出我的想法。
In Japan, once when I was in the studio audience of a TV cooking show, I was asked to go up on the stage and taste the beef dish that was being prepared, and tell what I thought.
很快，随着种植者们试图培育出更具有价值的颜色，开始有不同颜色的郁金香出现。
Soon tulips were beginning to show up in different colors as growers tried to breed them specifically for colors which would make them even more valuable.
虽然课堂时间本身并不能培养出一个有教养的孩子，但是学习需要时间，而更多的学习需要更充足的时间。
While classroom time alone doesn't produce a well-educated child, learning takes time and more learning takes more time.
2002年，在这一发现的十周年之际，多佛青铜时代船舰信托基金会主办了一次会议，其中显示出明显有一些不同的传统。
In 2002, on the tenth anniversary of the discovery, the Dover Bronze-Age Boat Trust hosted a conference, where this meeting of different traditions became apparent.
袁隆平院士有一个梦想，就是可以培育出和花生粒一样大的大米。
Dr. Yuan Longping had a dream that he could develop rice as large as peanuts.
这里有一些你可以遵循的提示，以拍摄出精彩的照片。
有一个隐藏变量，那就是大多数人都是在六月出生的。
There's a lurking variable which is just that people are more likely to be born in June.
对我来讲，这出戏不是那么有吸引力。
也许你会下意识地认为这样穿着或这样讲话的人不会说出什么有见地的话来。
Perhaps unconsciously you decide that a person who dresses or speaks like that can't have much to say.
展示出你有兴趣“升级”自己是有回报的-在2009年，你成长的能力也许比以往还要重要。
It pays to demonstrate that you are interested in "upgrading" yourself -and in 2009, your ability to grow may be more important than ever.
“有可能会孕育出更大的市场。”他补充道。
“有可能会孕育出更大的市场。”他补充道。
应用推荐