尽管困难重重，他成了有出息的人。
婆婆也祝你们好好学习，将来做个有出息的人。
The mother-in-law also wish you Study hard, do a good man in the future.
父母对他严格要求，努力把他培养成为一个有出息的人。
His parents are trying very hard to make a man of him by strict discipline.
咱们权且将考试当做人生的一道障碍，真正有出息的人能跨不过去？
Let's only consider exams as an obstacle in life, the really smart people really cannot overcome? (applause).
为什么象他这么一个有出息的人，却会把这么一副好看的外表，埋没在这么一种奇怪的职业里呢？
Why should such a promising being as this have hidden his prepossessing exterior by adopting that singular occupation?
您还记得吗?小时候当我独自把坏掉的插座修 好时，您夸我心灵手巧，说我长大了一定是个有出息的人。
You remember?A child alone when I repaired the broken socket, you boast ingenuity, I said that I must be a grown up person.
他父亲期望他能做个有出息的，对社会作出贡献的人才。
His father expected him to be a talented person who contributes a lot to society.
这样，我将证明自己是有出息，有益于社会的人。
In this way I will prove myself to be someone promising and useful to the society.
这样，我将证明自己是有出息，有益于社会的人。
In this way I will prove myself to be someone promising and useful to the society.
应用推荐