当然啦， 有其父必有其子。

Of course, like father , like son.

youdao

这项研究证实了“有其父必有其子”说法。

The research confirms the old adage "like father like son".

youdao

真的？有其父必有其子。

Really? Like father, like son.

youdao

儿子：爸爸，“有其父必有其子”是什么意思呀？

Son: Papa, what' s the meaning of " Like father, like son"?

youdao

提醒你一下，他的爸爸也是这样的。 有其父必有其子。

Woman 2: Mind you, his dad's exactly the same. Like father, like son.

youdao

罗伯特的爸爸过去常说“有其父必有其子”，但现在他只好收回前言了。

Robert's father used to say that "like father, like son." But now he has to eat his words.

youdao

有其父必有其子：来自约克郡的简·麦克尔拍摄了她的丈夫和他们18个月大的儿子在一起的画面。

Like father, like son: Jane McColl, from Yorkshire, took this photograph of her husband and their 18-month-old son.

youdao

“有其父必有其子(likefather,likeson)”可能是最为常见的关于父亲的表达。

"Like father, like son" is probably the most common father expression.

youdao

罗伯特的爸爸过去常说“有其父必有其子”，但现在他只好收回前言了。B：他自取其辱，这是人的一生中有可能碰到的最糟糕的事情之一。

A: Robert's father used to say that "like father, like son." But now he has to eat his words.

youdao

罗伯特的爸爸过去常说“有其父必有其子”，但现在他只好收回前言了。B：他自取其辱，这是人的一生中有可能碰到的最糟糕的事情之一。

A: Robert's father used to say that "like father, like son." But now he has to eat his words.

youdao