有关考试的问题之一就是教育体制改革，建立现代学科。
One of the questions on the exam concerned reform of the educational system and the establishment of modern academic disciplines.
珠海市在职卫生技术人员的专业技能培训、岗前培训及有关考试辅导等。
The professional skill training prior to assuming of work posts as well as pre-exam tutoring, etc. of on-job health professionals of Zhuhai City.
考生在参加考试前，应认真阅读有关考试管理规定，考试时须遵守有关考试纪律，做到诚信考试，听从监考人员的指挥安排。
Before taking the examination, the examinee should peruse examination-related regulations and in the course thereof maintain honesty and comply with the instruction of the examiners.
考试成绩和学生自身付出的努力有关。
考试时准有关于能量的题目。
在每个学年的末尾，当英国离校生得到一个A等级的考试成绩，有关分数膨胀和放纵的评分的声音四起。
At the end of every academic year, when British school-leavers get their A-level exam results, a chorus rings out about grade inflation and indulgent marking.
另外的教授喜欢用覆盖的方法考试，就是问有关材料的非常广博的问题，看你了解了多少。
Other professors like to test by coverage-that is, by asking about a very broad swatch of material to see how much you've taken in.
如果你正面临一次有关消化系统的考试，练习解释消化系统是如何工作的，胜于温习它的各个组成部分的名称。
If you are facing a test on the digestive system, he says, practice explaining how it works from start to finish, rather than studying a list of its parts.
如果你正在听一个有关生物考试的讲座，你会比单单听一个新闻更加专注。
If you're listening to a lecture for an exam in Biology class, you'll want to pay closer attention than if you're watching the local news.
一次考试的失败或是丢掉了一点销售额都没有关系。
由于适用的考试磁带无法被及时送达有关考点，教育部考试中心立刻宣布，433名当时来考点参加考试的考生可以获得考试费用的全额退款或免费参加补考。
NEEA immediately announced to the 433 candidates who were at the test centers at the time of the test that they could either get a full refund of their testing fees, or take a free make-up test.
除此之外，他们与IBM分享的就只有关于考试结果的统计信息。
Beyond that, all they share with IBM is generalized statistical information about testing outcomes.
请访问IBMXML认证站点，以获取有关这项考试的先决条件的更多信息。
Please visit the IBM XML certification site for more information on prerequisites for the exam.
第一次是有关竞争市场的考试，这次考试揭露出许多银行不能够给他们的投资人和合作伙伴以信心以及在经济下行期获得利润。
The first was the test of the marketplace, which exposed many banks that proved unable to command the confidence of their investors and counterparties or even to make a profit during a downturn.
何处负责接收有关雅思考试的投诉和建议？
Who will handle complaints and Suggestions regarding IELTS test?
我想要说一些，无关考试的内容，让你们思考，这些内容很有趣，而通常做这些有趣的内容，它和我的上一节课有关。
I would like to address something that is not part of the exam, that I want you to think about, something that is fun, and it's always nice it has to do with my last lecture.
原谅自己的拖沓可以带来好处——通过减少与考试结果有关的负面影响来减少以后的拖沓。
Forgiving oneself for procrastinating has the beneficial effect of reducing subsequent procrastination by reducing negative affect associated with the outcome of an examination.
我之前已经写信告知你和你的父母有关你这次考试的成绩。
I have written to you and your parents to tell you the results of the tests.
此信是有关你在考试中的表现一事的。
I am writing to you in connection of your performance in the exam.
他们说铁道部背弃了提供工作的承诺，设置考试障碍，包庇有关系的求职者。
They said that the ministry had reneged on promises of jobs, rigging tests in favor of better-connected candidates.
最高法院却不这么认为。以五比四的票数，最高法院判定这项考试是公平的，也是与晋升有关系的。
By a 5-4 majority, the Supreme Court disagreed, finding it both fair and relevant.
为RHCE和RHCT考试期待知道非常较多的有关指令的事。
Expect to know considerably more about commands for the RHCE and RHCT exams.
为RHCE和RHCT考试期待知道非常较多的有关指令的事。
Expect to know considerably more about commands for the RHCE and RHCT exams.
应用推荐