在工业化国家，环境问题一般与工业化进程和技术发展有关。
In the industrialized countries, environmental problems are generally related to industrialization and technological development.
他们不这样做的原因，以及为什么环境没有被破坏的原因，都与价格、技术创新、社会变革和政府应对公众压力的监管有关。
The reasons why they don't, and why the environment has not been ruined, have to do with prices, technological innovation, social change and government regulation in response to popular pressure.
PMEnvironment也与这些工具集运行所处的总的技术环境有关。
PM environment is also concerned with the overall technical environment within which these toolsets operate.
或者，当您向IBM技术支持代表报告一个问题时，您就可能被要求执行一次跟踪，以捕捉有关您所在环境的详细信息。
Or, when you report a problem to IBM Support, you might be asked to perform a trace to capture detailed information about your environment.
论述了在信息技术环境下的语文教学如何培养学生创造性思维的有关问题。
This article discusses the related questions how to incubate students' creative thought for Chinese teaching under the environment of information technology.
本文介绍了PROLOG系统中一种基于一致化环境的回溯技术和有关的算法，并给出了在这种一致化环境下智能回潮的方法。
This paper presents the backtracking technique based on the unification environment in PROLOG system and related algorithms, and the method of intelligence backtracking under unification environment.
利用植物修复技术对环境放射性污染进行治理是目前国内外有关学者研究的热点和难点问题。
Phytoremediation, a promising technology using plants to remove radioactive contaminants from the environment or to render them harmless, has become a hot topic in current research.
详细介绍了医学数字图像通信标准DICOM中的有关点对点环境下通信接口部分的内容，提供了两个可实现的技术方案。
This paper details contents of communication interface at the point-to-point environment in DICOM standard. It also provides two feasible technical solutions.
化学发光技术在生物技术、分子生物学、药学、临床和环境等许多领域都获得了广泛的应用，有关化学发光的评论文章近年来也有许多报道。
Chemiluminescence (cl) has been exploited with a wide range of applications in different fields, such as biotechnology, pharmacology, molecular biology, and clinical and environmental chemistries.
本文主要从多媒体网络技术与语文阅读课堂教学整合的角度，探讨在班级这样的集体环境下利用多媒体网络技术展开语文阅读教学的有关问题。
This thesis mainly discusses the problem using Multimedia-network in the Chinese-reading teaching, in terms of the integrating Multimedia-network and the Chinese-reading teaching .
并分析和展望了气体水合物的环境危害及利用水合物技术治理环境问题的有关前景。
The damages on environment are analyzed, and the perspective of environmental treatment by using hydrates technology is looked forward to.
日本馆昵称为“紫蚕岛”，将日本有关与环境和谐共存的传统思想以及最新的环保理念和材料技术结合起来。 。
Thee structure nicknamed "pod" combines traditional Japanese knowledge for living in harmony with the environment with the latest environmental control and materials technology.
“十二五”应当优先启动环境与健康调查和风险评价方面的技术规范类和有关基础性标准。
During the Twelfth Five-Year Plan period, environmental health survey and risk assessment guidelines and related basic standards should be initiated as priorities.
空气过滤器作为洁净技术中的一个重要组成部分，广泛应用于各种环境之中，其中一部分环境是与温度和湿度有关的。
The air filters , as a vital part of air purifying technology , are widely used in various kinds of working environment, some of which relating to air temperature and humidity.
本文根据广东沙环核电厂厂址地震地质环境特点和有关核法规的技术要求完成了设计地面运动时程的人工合成。
The design ground motion time histories was synthesized for the Shahuan Nuclear Power Plant Site according to the characteristics of the site and the specifications of input motion in the paper.
根据加拿大食品检查局与环境局要求一个专家委员会为加拿大大科学院准备了一个有关未来食品生物技术的报告。
An expert panel report on the future of food biotechnology prepared by the Royal Society of Canada at the request of Health Canada Canadian food Inspection Agency and Environment Canada.
结论SARS流行与某些环境因素有关，基于GIS技术和逻辑信息法的SARS流行环境因素分析与预测是可行的、可信的。
Conclusion the epidemic of SARS is related to some environmental factors. The analysis and forecast to the epidemic of SARS based on GIS and the logical information method are feasible and believable.
系统基于多投影无缝拼接技术提供了具有高度临场感的虚拟环境，使学生沉浸在虚拟的分子、原子模型结构中学习生化分子的有关知识。
Our system is composed of multi-projection screens and offers a channel to reach-into the molecular space in an immersive and interactive environment.
第五条国家鼓励以环境无害化方式回收处理再生资源，鼓励开展有关再生资源回收处理的科学研究、技术开发和推广。
Article 5 the state encourages renewable resources recovery and disposal of innocuity. relevant scientific research, technical development and promotion are also encouraged.
第五条国家鼓励以环境无害化方式回收处理再生资源，鼓励开展有关再生资源回收处理的科学研究、技术开发和推广。
Article 5 the state encourages renewable resources recovery and disposal of innocuity. relevant scientific research, technical development and promotion are also encouraged.
应用推荐