有关学科的书出版的数量简直惊人。
The number of books published on the subject simply amazing.
软件工程是有关学科的计算机科学，项目管理和系统工程。
Software engineering is related to the disciplines of computer science, project management, and systems engineering.
但我国题库建设起步晚，有关学科的题库建设也在进一步完善过程中。
China's exam question bank construction is relatively late, the related subject's exam question bank construction is in the process of improvement.
自然科学和社会科学的有关学科都对人类老化现象进行了较为深入的研究。
Many subjects including natural science and social science have made deep researches on the ageing problem.
洛托解释说，不管怎样，由于启迪孩子们的不是有关学科的历史上下文，所以他们省略了参考文献。
Lotto says they left the references out because the historical context wasn't what inspired the kids, anyway.
通过考据学、考古学及近年有关学科最新成果的综合研究，人们认识到：关于炎帝的种种神话传说，不过是一种文化现象。
People gradually know that it is a cultural phenomenon to various legends of Emperor Yan through the textual research, archaeology and the latest research results.
研究性学习在我国刚刚起步，目前有关研究性学习的内涵界定不是十分的明确，尤其是有关学科方面的研究性学习的实证调查研究还相当匮乏。
Study in research is sill in the beginning stage in China, and the definiens of its content isn't very clear. Especially, the subject study on it is short of the practical investigation.
如果有关法律的研究正在逐渐成为普通教育不可缺少的学科之一的话，那么它的目的和方法应该能直接吸引新闻学教育家的眼球。
If the study of law is beginning to establish itself as part and parcel of a general education, its aims and methods should appeal directly to journalism educators.
人类进化的学科中争论最激烈的问题似乎就是有关现代人类从哪里进化而来的问题。
Where do modern humans come from? The most bitterly debated question in the discipline of human evolution is likely over where modern humans evolved.
编词典的工作始于博览所编的词典内容所包括的该段时期里该门学科内有关的浩瀚的文献资料。
The task of writing a dictionary begins with the reading of vast amounts of the literature of the period or subject that the dictionary is to cover.
但是，一个有关种族问题的学科要研究“芭比娃娃之不能承受之白”看起来始终不是那么的科学。
Nevertheless, a course on race which describes the whiteness of Barbie as unbearable seems incredibly unscientific.
不过，只是在最近几年有关法律的研究才成为加拿大大学教育的一门学科。
However, only in recent years has it become a feature of undergraduate programs in Canadian universities.
大约35个参加者参加了第5间工场，从全世界的食品真菌学和有关的学科之中汲取。
The Fifth Workshop was attended by some 35 participants , drawn from among food mycology and related disciplines around the world.
本文探讨是有关在信息技术条件下教学设计理论在具体学科中的应用问题。
This article discusses the questions about the application of teaching design theory in the concrete discipline under the information technology condition.
你能推荐一些有关这个学科的新书给我吗？
经济学是有关人类活动的学科之一。
Economics is one of the subjects which concern human activities.
知识有两种：我们通晓某一学科，或者我们知道到哪里去寻找有关某一科目的知识。
Knowledge is of two kinds:we know a subject ourselves, or we know where we can find information upon it.
有关这门学科的书出版的数量简直惊人。
The number of books published on the subject is simply amazing.
艺术平面设计和方法在学院展开，它们和当地历史以及数学、语言和地理之类的学科有关。
Artistic graphic design and way finding unfolds in the academy with references to the local history and subjects such as mathematics, language and geography.
有关这门学科的书出版了好些。
你可以学习其他学科课程，但你学习的多数课程与你的专业有关，而且，还是你要获得学位的科目。
You might take some classes in other subjects, but most of your classes will relate to your major, and it will also be the subject you get your degree in.
20世纪90年代以来，国内外在大气学科中开展了很多有关神经网络预报建模和气候分析等应用研究。
Since the 90's of 20 centuries, Some the Neural Network forecast mold were applied in domestic and international atmosphere course.
我不能回答你的有关摄影问题，那不是我的学科领域。
I can't answer your question about photography. It's not in my domain.
第二，麦独孤有关心理学的学科性质和任务的观点至今仍有相当的针对性；
Secondly, his opinions of the property and the task of psychology still have pertinence up to now.
他订阅了许多与他的学科有关的杂志。
He subscribes to a number of journals concerning his subject.
他订阅了许多与他的学科有关的杂志。
He subscribes to a number of journals concerned with his subject.
他订阅了许多与他的学科有关的杂志。
He subscribes to a number of journals concerned with his subject.
应用推荐