视察员对有关学校的一切都感兴趣。
The inspector was interested in everything pertaining to the school.
他喜欢看有关学校生活的电视节目。
我没读到过任何有关学校的事。
半数有关学校的场地准备工程已经完成。
Site preparation works for half of the schools concerned have been completed.
更多有关学校话题的交流。
双方学校互发有关学校师生活动情况信息。
和孩子谈论有关学校，朋友及对将来的希望。
Talk with your child about school, friends, and things she looks forward to in the future.
L：对啊！我是参加一些会议，讨论有关学校的某些决定。
M: You have been participating in the meetings to make decisions about our college, right?
论述了我国有关学校体育的法律制定与运行的基本规律。
It discuss the basal rule about the law constitute and function.
本文目的是帮助有关学校董事会成员和家长选择有效的禁欲课程。
This paper is designed to help concerned school board members and parents choose a solid abstinence curriculum.
读一篇有关在英国生活的杂志文章和两篇有关学校俱乐部的文章。
Read a magazine article about school life in the UK and two other articles about school club.
读一篇有关在英国生活的杂志文章和两篇有关学校俱乐部的文章。
Read a magazine article about school life in the UK and two other articles about school clubs.
他们喜欢用代词指代自己(如“我”，“我的”等)并更喜欢谈有关学校的事情。
They use more pronouns referring to oneself (" I ", "my", etc.) and talk more about school.
在中国境内申请者需出具有关学校的入学考试成绩单和录取通知书。
Applicants learning in China must submit transcripts of the entrance exams and admission notice.
世卫组织今日发布有关学校可采取措施以减轻H 1 N 1流感大流行影响的建议。
WHO is today issuing advice on measures that can be undertaken in schools to reduce the impact of the H1N1 influenza pandemic.
2009年9月11日|日内瓦-世卫组织今日发布有关学校可采取措施以减轻H 1 N 1流感大流行影响的建议。
September 2009 | GENEVA - WHO is today issuing advice on measures that can be undertaken in schools to reduce the impact of the H1N1 influenza pandemic.
学校应该保证让家长了解有关情况，因为他们很关心孩子。
The school should keep parents informed about the situation, because they are very concerned about their children.
与钱有关的问题还涉及到孩子应该上寄宿学校还是住在家里。
Also connected with the question of money is whether the child should go to a boarding school or live at home.
孩子们倾向于依靠有关的学校朋友来保持与学校工作的联系。
Children tend to rely on concerned school friends to keep in touch with school work.
但任何关于儿童性别差异的讨论都不可避免地引发了这场争论，所以我觉得有必要深入研究一下有关单性别学校教育的研究数据。
But any discussion of gender differences in children inevitably leads to this debate, so I felt compelled to dive into the research data on single-sex schooling.
有关纤维好处的交谈，在养老院可能要比在高中学校出现得更普遍。
Conversations about the benefits of fiber are probably more common in nursing homes than high schools.
现在轮到你了，你有没有关于学校、家里、社交媒体上或朋友之间令人不舒服的社交场合方面的问题？
Now it's your turn: Do you have a question about an uncomfortable social situation at school, at home, on social media or among friends?
我在晚饭后完成了所有和衣服有关的工作，因为我在学校总是很忙，作业也很多。
I did all my work on the clothes after dinner, as I always had a busy timetable at school and much homework as well.
有关这些建议和其他替代建议的说明，请参阅《斩波器，公立学校的宗教：拟议的宪法标准》。
For a consideration of these and other alternative proposals see Choper, Religion in the Public Schools: A Proposed Constitutional Standard.
有关这些建议和其他替代建议的说明，请参阅《斩波器，公立学校的宗教：拟议的宪法标准》。
For a consideration of these and other alternative proposals see Choper, Religion in the Public Schools: A Proposed Constitutional Standard.
应用推荐