他想：“这里有关于我的事情。”——回忆几秒后，他终于想起了她过去的样子。
"There's something about me," he thought—and it took him a few seconds but he finally remembered what she used to look like.
我想告诉你有关于我的学习计划。
这是什么爱是所有关于我的眼睛。
好吧，这里有关于我们问题的一些历史。
我们聊了很久有关于我们在学校的日子。
这里是有关于我们的信息！
这里有关于我们刚完成任务的附加详细信息。
Here is additional detail about what we have just accomplished.
我正期盼着能找出更多的有关于我朋友的情况。
这就是有关于我的。
都令人安心，同时，它又强调了个体的重要。，不是有关于我。
It's very assuring, and both again it stresses my importance, but also not my... it's not about me.
有关于我的爱好和我的家庭，那个我们可以私下说。
About my interests and family, that we can speak about in private.
其实我常常看你空间的原因只是我想看看有没有关于我的。
In fact, I often see your space because I want to see if there is nothing about me.
这不仅使我认识到司法系统，还有关于我自己的法定权利。
This not only teaches me about the judicial system, but also about my own legal rights.
欲知更多有关于我们的完整招聘过程，请浏览我们的步向成功。
For further information regarding our complete process, please view our Steps to Success.
这当然要求我们具有关于我们的客户的需要和期望的深入的认识。
This, of course, requires us to have intimate knowledge about our own clients' needs and expectations.
我大多数的纹身都是有关于我的记忆，以及那些对我有意义的事。
Most of my tattoos are memories and things that meanthings to me.
她们知道所有关于我的信息，并且仿佛也看过五六部我出演的电影。
And they knew all about me and had seen maybe five or six of my films.
我意识到了这个问题，无论身处什么样的环境，都有关于我的传闻。
I'm aware that, whatever the circumstances, there will always be speculation about me.
希望大家喜欢，如果有关于我的项目的任何问题都可以来问我，我很乐意回答。
I hope you enjoyed it. If there is any question regarding any subject I would be pleased to answer it.
在禅修中真正能让你忙碌的心安住的方法，就是放下所有关于我们念头的想法。
The way to really rest our busy minds in meditation is to let go of all thoughts about our thoughts.
所有关于我们之间关系的问题，或者是谁说了什么做了什么，对过程来说都不重要。
All the issues about relationships and who said and did what is immaterial to the process.
随着时间的流逝，变得有点困难对我来说记住所有关于我自我在我的大学生活的第一天。
With time goes by, it becomes a bit hard for me to remember everything about myself at the first day of my college life.
这有关于我们这一代女人对于我们的过去有诸多冲突，我们的行为模式让我们现在很后悔。
It has to do with how conflicted my own generation of women is about our own past, when many of us behaved in ways that we now regret.
亚当：当然——不过让我来告诉你一点有关于她的小秘密噢，也是有关于我们所有人的秘密。
Adam: Yep - but let me tell you a little secret about her and about you, about all of us.
那一刻，所有关于我的事，所有我要挖掘的天赋，所有我发誓要保守的秘密，都不重要了。
In that moment, all the things I'd learned about myself, all the gifts I needed to develop, and all the secrets I promised to hide, didn't matter.
那一刻，所有关于我的事，所有我要挖掘的天赋，所有我发誓要保守的秘密，都不重要了。
In that moment, all the things I'd learned about myself, all the gifts I needed to develop, and all the secrets I promised to hide, didn't matter.
应用推荐