我曾经骄傲地认为，人与人之间是可以互相影响和进步的，尤其是有共同语言的人。
I also once take pride in the belief that influence and progress can be made between people in a reciprocal way, especially for those with common interests.
一旦你遇到一个或者两个有共同语言的人，他们很有可能告诉你所想要知道的相关的派对或者组织。
Once you meet one or two folks in the know, they'll probably be able to tell you about parties or communities you'll want to know about.
奎刚点点头。“是的。”他们又找到了一处有共同语言的地方，让彼此之间又亲近了几分。两个人的目光碰到一起，相互注视良久。
Qui-Gon nodded. "Yes. " They had found another thing in common to draw them closer. Their eyes met for a long moment.
我希望，我们会像匹兹堡会议那样有共同语言，我们必须保持目前的支持措施到位，直至确保复苏势头稳定。
I expect we will have the same language as in Pittsburgh, that the current support measures need to be kept in place until recovery is well secured.
我们需要派遣医疗小组，最好是可以讲该地区共同语言的俄罗斯人，他们可以对乌兹·别克人提供治疗——这些乌兹·别克人甚至拒绝接受与吉尔吉斯医生有任何接触。
We need medical teams, ideally Russians, who speak the region's common language and who can treat Uzbeks who now refuse to have anything to do even with Kyrgyz doctors.
新形势下，双方有更多的共同利益和共同语言。
Under the new situation, both sides share more common interest and common language.
你是球队中年轻球员中的一个，你们年轻人之间有什么共同语言吗？
You're one of a number of young players at the club, is there are a lot of camaraderie and togetherness with the young players?
宿舍总共四个人，我们都是体格专业的，所以有很多的共同语言。
There are four persons in our room. We are in the same major, so we have much in common.
宿舍总共四个人，我们都是体格专业的，所以有很多的共同语言。
There are four persons in our room. We are in the same major, so we have much in common.
应用推荐