有先知的一个门徒奉耶和华的命对他的同伴说，你打我吧。
And a certain man of the sons of the prophets said unto his neighbour in the word of the LORD, Smite me, I pray thee.
2：7 有先知门徒去了五十人，远远地站在他们对面。二人在约旦河边站住。
And fifty men of the sons of the prophets went， and stood to view afar off： and they two stood by Jordan.
或许就是由于这番神奇的、有先知意味的传说，所以银莲花的花语也可以解释为预言。
Perhaps it's because of this magical and prophetic tales that today in the language of flowers, anemones represent anticipation.
几年来，这个讽刺杂志因刊有先知漫画而不断受到威胁，这次事件是精心策划的冷酷袭击案。
This was a cold and carefully planned attack after years of threats against the satirical magazine for its cartoons of the Prophet.
在弥赛亚同在里守安息日，将使得祂国度的规则，与时间有先知性的会合，而在地上被传达和扩张。
Sabbath rest in Messiah will mediate and extend His kingdom rule in the earth in a prophetic convergence with time.
耶罗波安对他的妻说：“你可以起来改装，使人不知道你是耶罗波安的妻，往示罗去，在那里有先知亚希雅。”
And Jeroboam said to his wife, "Arise, and disguise yourself, that it not be known that you are the wife of Jeroboam, and go to Shiloh."
主耶和华如此说，愚顽的先知有祸了，他们随从自己的心意，却一无所见。
Thus saith the Lord GOD; Woe unto the foolish prophets, that follow their own spirit, and have seen nothing!
有一个先知来见以色列王亚哈，说，耶和华如此说，这一大群人你看见了吗？
Meanwhile a prophet came to Ahab king of Israel and announced, 'this is what the Lord says:' Do you see this vast army?
有一个臣仆说，我主，我王。无人帮助他，只有以色列中的先知以利沙，将王在卧房所说的话告诉以色列王了。
None of us, my Lord the king, 'said one of his officers,' but Elisha, the prophet who is in Israel, tells the king of Israel the very words you speak in your bedroom.
我们在那里多住了几天，有一个先知，名叫亚迦布，从犹太下来。
And as we tarried there many days, there came down from Judaea a certain prophet, named Agabus.
有一个老先知住在伯特利，他儿子们来，将神人当日在伯特利所行的一切事和向王所说的话都告诉了父亲。
Now there was a certain old prophet living in Bethel, whose sons came and told him all that the man of God had done there that day. They also told their father what he had said to the king.
约沙法说，这里不是有耶和华的先知吗？我们可以托他求问耶和华。
But Jehoshaphat asked, 'Is there no prophet of the Lord here, that we may inquire of the Lord through him?'
我们在那里多住了几天，有一个先知，名叫亚迦布，从犹太下来。
10after we had been there a number of days, a prophet named Agabus came down from Judea.
在混乱的时代中间，有很多假先知，许诺各种各样的“救援”。
In the midst of anxious times there are many false prophets, promising all sorts of "salvations."
有一个臣仆说，我主，我王。无人帮助他，只有以色列中的先知以利沙，将王在卧房所说的话告诉以色列王了。
None of us, my Lord the king, 'said one of his officers,' but Elisha, the prophet who is in Israel, tells the king of Israel the very words you speak in your bedroom. '.
看他在3：21的说法：，“但如今神的义，在律法以外已经显明出来，有律法和先知为证。”
Look what he says in 3:21, right below that: "But now apart from law the righteousness of God has been disclosed, and it is attested by the law and the prophets."
有一位女先知名叫底波拉，是拉比多的妻，当时作以色列的士师。
And Deborah, a prophetess, the wife of Lapidoth, she judged Israel at that time.
有一位女先知名叫底波拉，是拉比多的妻，当时作以色列的士师。
Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, was leading Israel at that time.
我们无法未卜先知，说不出这些中的哪一个最终是正确的，但既然有了这么多的选项，总有人会成为天才的。
We don't have a crystal ball to say which of these will end up being correct, but with so many options, someone is going to look like a genius.
有一次，在他的每周线上论坛上，他赞叹山的壮丽，上帝就是在山上向摩西展示真身，而以利亚也是在山上挑战巴力神的假先知的。
In one of his weekly online columns he mused on the beauty of mountains, where God had revealed himself to Moses and Elijah had challenged the false prophets of Baal.
除开预先知晓谁是最佳经纪人（或公司），在私投基金领域相同的有可能就是正确的。
The same is probably true in the world of private equity, except that it is easier to spot the best-performing managers in advance.
这时教会的组织越来越成形了，有明确的职位，有些职位不那么明确，比如那些他们想收编的流浪先知。
Again, we have more and more organization coming into play here, that has defined offices and some others that aren't so well defined, like these traveling prophets which he's trying to regularize.
是的，先知，正是这事，它已困扰我们好久了，顺便，您是否还愿意告诉我们，是否城堡有光的那位牧师得道更高，是否它真的有超能力？
Can you please tell us also, if the swami in the lighted cave is more advanced, and if he really possess supernatural powers?
崇尚单拜一神教论的先知们终于有了些追随者，但他们要获得以色列国王的坚定支持还是有困难。
The monolatrous prophets gained a following, but they had trouble winning consistent support from Israel's leaders.
有很多的先知;,有很多人声称能起死回生。
There were a lot of prophets; there were a lot of people claiming to raise the dead.
当那些日子，有几位先知从耶路撒冷下到安提阿。
27during this time some prophets came down from Jerusalem to Antioch.
前面已经有10亿个人做过这个实验，先知都准确地预测到了每个人的选择。
A billion people have done this experiment before you, and the Predictor has predicted correctly for every one.
老先知对他说，我也是先知，和你一样。 有天使奉耶和华的命对我说，你去把他带回你的家，叫他吃饭喝水。
of the Lord : 'Bring him back with you to your house so that he may eat bread and drink water.'
老先知对他说，我也是先知，和你一样。 有天使奉耶和华的命对我说，你去把他带回你的家，叫他吃饭喝水。
of the Lord : 'Bring him back with you to your house so that he may eat bread and drink water.'
应用推荐