维持友谊。现在在这个世界上，有一个很大的趋势把你移到一边或另一边，并处于冲突中。
Maintain friendships. In this world right now, there is a great tendency to move you to one side or the other, and be in conflict.
动物园里有一些世界上最美丽和稀有的动物，为你提供了参观野生动物的好机会。
The Zoo has some of the most beautiful and rare creatures in the world and offers you a great chance to visit wild animals.
如果你在没有电话或指南针的情况下迷路了，你真的找不到北，有一些技巧可以帮助你导航回到文明世界，其中之一就是跟随陆地。
If you get lost without a phone or a compass, and you literally can't find north, a few tricks to help you navigate back to civilization, one of which is to follow the land.
如果没有手机在你面前，你就只能听20分钟关于这个世界有多糟糕的演讲。
Without your phone at your face, you'd be in for a 20-minute speech on how terrible the world is.
你有几家公司参与其中，但没有一家世界上最大的公司像我们昨天从蒂莫西·库克那里看到的那样，发表一篇冗长的、慷慨激昂的帖子。
You had a few companies involved, but not one of the largest companies in the world coming out with a lengthy and impassioned post, like we saw yesterday from Timothy Cook.
要懂得你值得拥有生活所提供的最好的东西，并且你有那么多的东西贡献给这个世界。
Understand that you deserve the best that life has to offer and that you have so much to contribute to the world.
你有一个标志著他在你的世界中的位置吗？
Do you have a place that marks his having been in your world?
你生活在一个以“自我为中心”的世界，对于身边发生的任何事情，你都会理解成“这件事对于我有什么影响”。
You live in a "me-centered" world in which you interpret everything that happens in terms of "What is it's impact on me.
如果你能在我的脑子里呆上哪怕一天，你就能看到我那精致的感官所感受到的这个世界有多么美好，你甚至可能会因此而落泪。
If you could live in my head for just one day, you might weep at how much beauty I perceive in the world with my exquisite senses.
不论你是要作为主人接待留学生，还是作为客人去留学，你都一定会对这个世界有新的看法。
Whether you host a student or study abroad yourself, you're sure to see the world in a new way.
有必要。如果实践了书中的技巧，你就能够为改变世界出一份力吗？
Do I believe you can help change the world if you practice the techniques found inside it?
你希望去做一些能让你兴奋的事情，你有热情的事情—“军人，科学家，音乐家，舞蹈家，世界小姐”等等。
You wanted to do something that excited you, that you were passionate about - "Armed forces, scientist, sports, music, dance, miss world" etc.
这个世界有它自己的样子，如果你全力以赴，你或许能改变一点点。
The world is what it is, and as much as you try, you can only change a little bit of it.
所以我觉得在执行这方面，如果你想成为世界最好的，有技术的专家，你成不了，但如果你想成为。
So I say on the execution side, if you want to be the best in the world, be a skillable expert, that means you can't be, but if you wanted to be.
你有本事在专利软件的世界里这样试试看！
比如，你知不知道在马德里有世界上最好的博物馆？
For instance, did you know that Madrid has some of the finest art museums in the world?
分享你独特的内容是很难做的，如果你有自己的量化搜索引擎帽的话，但是，在社会世界里，这是很好的。
Sharing your unique content is something that would be hard to do if you had your SEO hat on, but in the social world, its fine.
你发现你身边的世界有什么奇妙之处了吗？
将你的孩子培养成为有爱心的，关心他人的，有责任的市民是你能为这个世界做的最重要的事。
The greatest thing you can do for the world is to bring up your children to become loving, caring and responsible citizens.
有争议的书是推动你对世界理解向更新水平迈进的源动力。
Controversial books are the ones that push your perception of the world to new levels.
在这个世俗的世界你还相信有天长地久的爱情吗？
你已经有了期望，你期望人们或世界达到你的期望，而不是做他们实际做的事。
You have expectations, and you wish people or the world could have met them instead of doing what they actually did.
这就意味着你需要有更大的弹性，并且有能力读懂周围世界发生变化时的讯号；有能力适应这些变化，并成为你需要成为的东西。
This means more flexibility, the ability to read the landscape as it changes, the ability to adapt with the changes and be what you need to be.
你的缺席对于你的世界来说可以有多长的容忍度，而当你重新出现时你的时间是什么样子？
How long can your world tolerate your absence, and what does it look like when you re-surface?
你可以有世界上最好的计划，但是如果没被执行，它就什么也不是。
You can have the best plan in the world, but if it's not executed, then it doesn't matter.
你可以有世界上最好的计划，但是如果没被执行，它就什么也不是。
You can have the best plan in the world, but if it's not executed, then it doesn't matter.
应用推荐