有你在的每一天都像在过圣诞节。
有你在一个国家和我的另一难以忍受。
有你在边上我很幸运。
有你在我身边足够了。
有你在我的生活里。
若是我的将来有你在,那其他的甚么我都不怕了。
有你在我身边我将无所不能是你的爱激励我勇往直前。
With you by my side I can do anything and it is your love that keeps me going when I think I can't.
因为有你在,最黑暗那一刻还是会有缝隙投进微弱的光。
Because of you, the darkest moment there is still a gap in the faint light.
我们在山上旅行的那几个月中,他常对我说:“噢,小弟(仆人们称主人和女主人为父亲母亲,称他们的孩子为弟妹。 ---译注),我们若是有你在我们说唱队,我们定会演得非常好。”
While we were together in the hills he often said to me: "Oh, my little brother, [28] if I only had had you in our troupe we could have got up a splendid performance."
在购买食物时,你有一定的法定权利。
有了DVD,你就可以在自己家里舒舒服服地观看最新的电影。
With DVD, you can watch the latest movies in the comfort of your own home.
他们的要价有一些你都不会相信,简直就是在光天化日之下抢劫呀!
You wouldn't believe some of the prices they charge; it's daylight robbery.
在赢的钱里你那份有多少?
你有在海里游泳过吗?
你有在二手店购物的经验吗?
你在书中声称,成功人士有许多共同点。
In your book, you claim that successful people have many things in common.
因为在小学和初中,你有各种各样的技能水平和努力水平。
Because in elementary school and junior high, you have such a variety of skill levels and effort levels.
换句话说,我的意思是在沙漠里,你有碳颗粒,它们会收集表面的水分。
In other words, I mean in the desert you have the carbon granules which would collect moisture on top of them.
换句话说,我的意思是在沙漠里,你有碳颗粒,它们会收集表面的水分。
In other words, I mean in the desert you have the carbon granules which would collect moisture on top of them.
应用推荐