你将发现你内在的极有价值的资源。
你的目的是对客户提供有价值的资源。
对企业而言，人才就是最有价值的资源。
The talented person is the most valuable resource in enterprises.
整个书中的图标提醒读者注意这些有价值的资源。
Icons throughout the book alert the reader to these valuable resources.
对于我们来说博物馆是很有价值的资源，是礼物。
Museum is a valuable resource for our human beings. It is a gift for us.
库存是为了满足未来需求而暂时闲置的有价值的资源。
Stock in order to meet the future needs is temporarily idle valuable resource.
政策法规信息和丰富的经验是我们的最有价值的资源。
Information of law and policy and ample experience are our valuable resource.
他们也是向学校、社区组织和教堂传播信息的有价值的资源。
They are also valuable resources in spreading information to their schools, community groups, and churches.
这是小队的一个有价值的资源，而且看起来好象永远也吃不完。
It was a valuable resource of the colony, and it appeared to be inexhaustible.
它需要受到尊重和当作引导疗法进步和发现新型药物的有价值的资源得到支持。
It needs to be respected and supported as a valuable source of leads for therapeutic advances and the discovery of new classes of drugs.
租值消散意味着本来有价值的资源或财产由于一些原因而价值下降或价值消失。
Rent dissipation means the value of the valuable resource or property reduces, even vanishs for some reasons.
这版，远远超过简单的更新，现下真地是一次国际处理和一种更有价值的资源。
This edition, much more than a simple update, is now truly an international treatment and a more valuable resource.
在整个做生意的过程中与从事公司法业务的律师建立联系可获得有价值的资源。
An established relationship with a corporate attorney can be a valuable resource throughout the life of a business.
杰克提出，假如他与这个案子关系非常，他可以成为一个保护帕默的有价值的资源。
Jack argues that, because if his proximity to the case, he can be a valuable resource in protecting Palmer.
一个好的演示回答问题；而一个优秀的演示会成为听众记忆宝库中的有价值的资源。
A good presentation answers questions; a great presentation becomes a resource in the memory bank of audience members' minds.
此外，当系统的负载随着时间而变化时，缓存也会重新计算以保留最有价值的资源。
Furthermore, as the character of the system load changes over time, the cache rebalances, retaining resources that are currently most valuable.
这应该会被教育和物理疗法的专家所欢迎，并视为有价值的资源去帮助他们的工作。
It should be particularly welcomed by educational and physiotherapy professionals as another valuable resource to help their work.
这些社会规范中的绝大部分除了让我们的生活变的繁冗和浪费有价值的资源外别无用处。
Most of these social norms do nothing but clutter our life and waste our valuable resources.
人力资本越来越成为证券公司综合竞争力中最有价值的资源，从而受到普遍关注和重视。
As its becoming one of the most valuable resources which form the composite competitive power of securities agencies, human resources are gaining more and more attention.
对于我们来说博物馆是很有价值的资源，是礼物。它值得我们为它花钱。这怎么会是浪费呢？
Museum is a valuable resource for our human beings. It is a gift for us. It is worth spending money on it. How could it be a waste?
那时候，人类将没有更多的成长空间，和所有的野生动物都已消失，以及其他有价值的资源。
At that time, mankind will have no more room to grow, and all the wild animals will have disappeared, as well as other valuable resources.
帕累托原则，也被称为80-20规则，表明80%有价值的资源可以通过20%的操作达到。
The Pareto principle, also known as the 80-20 rule, states that 80% of the available resources are typically used by 20% of the operations.
有价值的资源毫无约束地让公众使用的现象曾否出现过，我历来怀疑，但假设真有其事，租值消散是效果。
I have always been doubtful that there have ever existed valuable resources subjected to unrestrained common exploitation, but assuming this to be true, dissipation of land rent is implied.
如果你能同时与数据库团队和开发团队一起工作，你就成为了一个有价值的资源，两个团队都要依靠你获得成功。
If you can work with the database team and the development team, you're now a valuable asset that both teams depend on for success.
大连登沙河海岸带是潮间浅滩地带，受海、陆双重影响的特殊自然体，具有独特的生态环境和各类极有价值的资源。
The coastal zone of Dalian Dengsha River mouth is an intertidal high bed. It's a special zone affected by sea and land with distinctive ecological environment and some kinds of worthy resources.
正像华盛顿大学的罗伯·卡尔森所指出的那样，如果出售废气可以赚钱，那么，这些气体就会由废物变为有价值的资源。
As Rob Carlson of the University of Washington points out, if money is to be made selling products made from exhaust gas, then that gas goes from being waste matter to being a valuable resource.
这种商业前景并不被人看好，但这种在业界领先的门户网站之间进行的激烈竞争将会为广大用户带来许多有价值的资源。
The commercial prospects look shaky, but this new front in the battle between the world's leading Internet portals will yield a valuable resource for all.
背景：对于造血干细胞同种异体移植，当不能得到匹配的同胞供体时，一份库存的供体脐带血可能是很有价值的资源。
BACKGROUND: a stored cord blood donation may be a valuable source of hemopoietic stem cells for allogeneic transplantation when a matched sibling donor is not available.
背景：对于造血干细胞同种异体移植，当不能得到匹配的同胞供体时，一份库存的供体脐带血可能是很有价值的资源。
BACKGROUND: a stored cord blood donation may be a valuable source of hemopoietic stem cells for allogeneic transplantation when a matched sibling donor is not available.
应用推荐