他们的谈话发人深省，使得在场的每个人都清楚地认识到红十字会所做的严肃而有价值的工作。
Their sobering conversation brought home to everyone present the serious and worthwhile work the Red Cross does.
所以我想这是很有价值的工作。
我认为当警察是一项有价值的工作。
这是一项很有价值的工作。
显示审计历史及对裁定者有价值的工作量。
Show audit history and workload tally count for adjudicators.
做一些有价值的工作。
他想找份比他大哥做的事更有价值的工作。
He wanted to have a much more valuable job than his older brother did.
这是一份有价值的工作。
这是一个职业。我在做我适合的有价值的工作。
It 's a vocation. I'm doing valuable work that I'm well suited for.
同时不要感到被强迫去做一些“有价值的工作”。
某些类型的很有价值的工作不会直接导致销售额的提升。
Some types of work that are valuable don't lead directly to improved sales.
我也希望这一天能够给我带来一份真正有价值的工作。
I also wish that this day could bring me a work to do which has real value.
我也希望这一天能够给我带来一份真正有价值的工作。
And I wish that this day could bring me an understanding heart.
复合转子修复时动平衡的研究是一项非常有价值的工作。
It is a very valuable work to conduct a study on the dynamic balance of the multi-piece rotor under repair.
我在一家小型专业咨询公司，干着一份有趣也有价值的工作。
I do interesting, rewarding work at a tiny specialised consultancy.
对于其它人来说，也许意味着重新找一个让弱点变得有价值的工作。
For others, it might mean going to a new job where your weakness is valued.
他希望更多经济学家能做出艰苦且有价值的工作，为世界的无价资产标价。
He hopes more economists will do the hard but valuable work of pricing the seemingly priceless.
它是一种有价值的工作。我不认为任何人都写得很好，他不能从中学到许多。
It is a valuable work. I do not think anyone writes so well that he cannot learn much from it.
研究数值模拟在露天转地下过渡期开采矿山的应用，是一项很有价值的工作。
The Study of the application of numerical simulation in the mining of transition period is of great value.
这一有价值的工作组建可以有效辅助开发案例，并且是实现项目质量标准的关键。
This valuable work product, which is too often overlooked, is a complement to the Development Case and a key to achieving project quality.
对于开始进行集群工作来说，设置这种拓扑结构并部署业务模块是非常有价值的工作。
Setting up this topology and getting a business module deployed is a very good exercise for getting started in the world of clustering.
救护队回到家时又脏又累，但因为他们做了一件有价值的工作，所以都很高兴。
The rescue team came home tired and dirty but glowing with the satisfaction of a good job well done.
社会化网站为志愿者提供了更多灵活的、个性的和有价值的工作而不仅仅是提供劳动力。
The social web enables a much more flexible, personalized and valuable exchange of volunteer labor.
定期对你的恢复过程进行检查，以确认它仍然是可用的、有效的并且功能齐备，这是非常有价值的工作。
It's worth revisiting your recovery process periodically to make sure it's still alive, kicking, and fully functional.
大家好！在这个父亲节周末，我想花几分钟时间谈谈我那份有时倍感困难但却永远最有价值的工作——父亲。
Hi, everybody. This Father's Day weekend, I'd like tospend a couple minutes talking about what's sometimes my hardest, but always mymost rewarding job – being a dad.
大家好！在这个父亲节周末，我想花几分钟时间谈谈我那份有时倍感困难但却永远最有价值的工作——父亲。
Hi, everybody. This Father's Day weekend, I'd like tospend a couple minutes talking about what's sometimes my hardest, but always mymost rewarding job – being a dad.
应用推荐