调查覆盖了有代表性的一些学校。
他们声称这是精心挑选的有代表性的股票。
They argue that these are always chosen carefully to be representative.
它们是有代表性的BIDI语言。
我们是这类产品的有代表性的出口商。
有代表性的是dmgr。
有代表性的成果和荣誉。
请寄来有代表性的样品。
有代表性的一件就是，当我问一个人“你好吗？”
此服务器允许我在检查前运行几个有代表性的测试。
This server allows me to run a few representative tests before checking in.
关于姓，一种有代表性的看法是，姓是图腾的记号。
On surname, there is a view that surname is the mark of totem.
事实上，半秒到两秒对有意识体验来说是一个有代表性的持续时间。
In fact half a second to two seconds is the typical duration of conscious experience.
这是首次在全国范围内进行这样有代表性的专项课题研究。
This appears to be the first nationally representative study of the subject.
但是，它们是代码中普遍存在的、有代表性的常见设计惯例。
But they are pervasive, representing common design idioms in your code.
这些GQM集合是典型的和有代表性的，但他们并不是完全没有遗漏的。
These sets of GQMs are representative and typical, but they are far from exhaustive.
他在美国文学中是经常出现的人，我找到了一些有代表性的图像。
He's a familiar face in American literature, and I've gathered some of them that seemed representative.
步骤3：找个有代表性的会员坐下聊聊，看看是按月做打算好呢，还是按年做计划好。
Step 3: Sit down with a membership representative and figure out if you want to do a month-to-month or yearly plan.
出于量化用途，我使用前面研究中所介绍的两个有代表性的相同XML文档。
For quantification purposes, I work with the same two representative XML documents addressed in my earlier research.
同样，我们收集大量结果，以确定结论，但是这里只展示一个有代表性的例子。
Once again, numerous results were gathered to establish proven findings, but only a single representative example is shown.
允许团队对每一个阶段，对按照一定顺序的有代表性的迭代或者高水平活动的联合进行详细说明。
This allowed the team to define, for each phase, a typical iteration in terms of a sequence or combination of high-level activities.
假设受调查者是有代表性的，那么整个州这七种作物的经济损失将近上述损失额的两倍。
Assuming the survey respondents are representative, total statewide losses in those seven crops would be nearly twice that.
或者，你是否认为参与度的衡量标准并不准确，有意义、有代表性的对话其实已经出现？
Or do you think that engagement measurement for this project is skewed, that meaningful and representative conversation actually has occurred through the Open Government websites?
在评估BusinessEvents的性能时，使用有代表性的工作负载十分重要。
When evaluating the performance of Business Events, it's important to use a representative workload. In particular.
研究员从30万种化学药物中提炼出1000种有代表性的化合物，集中用于老鼠实验。
The researchers went through 1,000 representative compounds from 300,000 chemicals, pooled them and administered them to mice.
研究员从30万种化学药物中提炼出1000种有代表性的化合物，集中用于老鼠实验。
The researchers went through 1, 000 representative compounds from 300, 000 chemicals, pooled them and administered them to mice.
在这样的情况下，数据分析师必须从现有的测试数据或生产数据生成有代表性的数据样本。
In such cases, the data analyst must build representative data samples from existing test data or sample the production data.
这个研究中数据来源于英国家庭状况调查，它是一个对有代表性的英国家庭样本的年度调查。
For this study, the investigators gathered data from the British household Panel Survey - a yearly questionnaire of a nationally representative sample of UK households.
自1994年以来，全球所有国家中，只有59%都能够收集高质量有代表性的耐药监测数据。
Since 1994, only 59% of all countries globally have been able to collect high quality representative data on drug resistance.
有代表性的是，产品设计人员不知道人们实际上如何使用产品，甚至很少知道用户的需求和目标。
Typically, product designers have little knowledge of how people will actually use the product and even less about the end users' needs and goals.
有代表性的是，产品设计人员不知道人们实际上如何使用产品，甚至很少知道用户的需求和目标。
Typically, product designers have little knowledge of how people will actually use the product and even less about the end users' needs and goals.
应用推荐