这件事有什么进展么？
我试着天天注意实验室有什么进展。
你申请这份工作有什么进展吗？
简，好久未见了。有什么进展吗？
杰克：对不起。摩丁侦探有什么进展吗？
其他的案件有什么进展？
非常好，谢谢。我们当前的形势有什么进展没有？
Very good, thank you. Do we have an update on the current situation?
我觉得这个计划没有用，我看不到这个项目有什么进展。
I don't think the plan is working. I don't see any progress in the project.
你要看清是否有取得进展的机会，如果有，是什么性质的机会。
And you see if there is a chance for progress and if so, what kind.
虽然有的州在不断取得进展，但是有的州几乎什么都没有做，甚至有一些州把事态弄得更糟了。
Although some states are making progress, others have done little and a few have made matters worse.
有两个国家，即格鲁吉亚和波兰，逆转了贫困下降的趋势；而立陶宛在减贫方面也几乎没有取得什么进展。
Two countries, Georgia and Poland, bucked the trend of declining poverty, while in Lithuania, poverty was largely unchanged.
InfoQ问到Flex3的这些变化对框架的开源化有什么影响，以及开源化工作的进展？
InfoQ asked how the changes with Flex 3 fit into the process of open sourcing the framework, and an update on the status of the open sourcing effort.
检查一下那些你参与的项目都怎么样了，是不是有什么新的进展。
Check on how the projects you're working on are doing and if there are any new developments.
生涯不是儿戏—有可能还还很糟糕—但你照样能够悲观向上充溢进展，要否则，人生又有什么意义？
Life is serious - and sometimes awful - but you can still be upbeat and hopeful. Otherwise, what's the point?
她们以为在经济进展中，么有什么比这一些艺术工程更很重要了。
Nothing, them maintain, is abundance essential than like this projects in the economic growth.
我们从一些有能力的女士以及职业专家那获得了一些建议，看看职场女性到底需要结交什么样的朋友来促进工作的进展。
We picked the brains of a few powerful women and career experts to get their advice on work friends you need to have to help advance your career.
如果您已经有了孩子，除了有什么好一起做，您可能会收到消息，欢呼你的孩子的天赋，或在学校的进展。
If you already have children, aside from having something nice to do together, you may get news that cheers you about that child's talent or progress at school.
什么它，如果冬天有另外的一场暴风雨或者二提高他的袖？我往前带我的职员而且进展在我的脚后跟和三只狗致敬春天。
What of it if Winter has another snow-storm or two up his sleeve? I take my staff and fare forth to greet Spring with three dogs at my heels.
所以有关肝炎病毒和T细胞应答的最新进展有什么，这些对肝炎的诊断有意义？
So we wonder the latest progress of hepatitis virus and t cell responses, and do you think this would have any mean on hepatitis diagnosis?
美利坚这国家，为了有 进展而想出许多奇奇怪怪的发明来，可是当理想实现之时，又想不到 有什么要做的 事情来的。
America is a nation that conceives many odd invention for getting somewhere but can think of nothing to do when it gets there.
现在，随着研究的进展，我们有科技和手段来探究当我们生命画上句号时会发生什么，是不是还有某些事情在继续？
With our study, for the first time, we have the technology and the means to be able to investigate this. To see what happens at the end for us. Does something continue?
我国图书馆学教育现状如何 ，有什么新进展 ?本文在问卷调查的基础上 ，对近年来我国图书馆学教育所取得的成绩和存在的问题进行论述与分析 ，以反映我国图书馆学教育的新进展。
On the basis of the survey on the current situation of education in library science in China, the article analyses achievements and problems in library science education in recent years in China.
你没有时候机跟我有不论什么进展。
你没有时候机跟我有不论什么进展。
应用推荐