又迟到了！你这次有什么借口？
你们这样自由处理花园有什么借口呢？
And what excuse have you to offer for taking such liberties with the garden?
无论有什么借口，你一定不要迟到。
不管他有什么借口，都应该出席会议。
No matter what excuse he was, he should come to the meeting.
有什么借口能阻止你邀请朋友来你家呢？
你有什么借口?。
他对工友的态度可能显得有些粗暴，他期望他们努力工作，尽一切可能完成任务，不允许有什么借口。
His attitude toward a work crew can appear gruff; he expects them to work hard and do whatever it takes to finish the job with out excuses.
这就是为什么不成功的人有很多借口的原因。
嗜咖啡的人有借口可以怪罪基因了，根据新研究，基因因素可以解释有些人为什么要摄取大量咖啡因。
Coffee addicts have an excuse for blaming their genes. According to new research, genetic factors could explain why some people consume large amounts of caffeine.
当然，有一股借口为什么没有任何资金汇划到您的帐户。
And, of course, there is a stream of excuses why there was never any transfer of funds to your account.
其实，这世界上本来没有什么严重的拖延症，世界上最大的借口就是“我有拖延症”！
In fact the world's most common excuse for procrastination is people saying, "I have a problem procrastinating! ""
“我还没讲完我的故事，”弗雷德回答，“有什么事情如此重要竟成为你们中途匆匆离开的借口呢？”
"I haven't finished telling my tale," Fred replied. "What could possibly be so important as to extenuate your hasty departure in the middle of my story?"
“我还没讲完我的故事，”弗雷德回答，“有什么事情如此重要竟成为你们中途匆匆离开的借口呢？”
"I haven't finished telling my tale," Fred replied. "What could possibly be so important as to extenuate your hasty departure in the middle of my story?"
应用推荐