你要是不捡起这些玩具，有人就会绊倒。
Someone's going to go flying if you don't pick up these toys.
“不，是有人打鼾。”汤姆。
“不，可能会有人找到它的。”印第安人乔说。
有人指责政府想不事声张地开征这种税。
The government was accused of trying to introduce the tax by stealth.
在这里见到明星人们都表现得很放松-没有人指指点点或大声喊叫，这样看起来不酷。
People are very laid-back about spotting celebrities here - nobody wants to look uncool by pointing and shouting.
晚上的演出很糟糕,所有人的表演都犹豫不决，缺乏信心。
The evening show was terrible, with hesitant unsure performances from all.
有人说过：“像盖茨这样的成功人士，他们的成功难道不欠社会，不该通过缴税回报社会吗？”
Some people have said," Don't the successful like Gates owe a debt to society for their success that they repay by paying taxes?"
为什么有人想被贴上不宽容的标签呢？
离开办公室代理是仅仅对于一个人不工作，还是对于所有人？
Is the out of office agent not working for just one person, or for everyone?
没有人可以不睡觉而活着。
耶~必须得有人告诉你是不。
有人问起德克·萨斯问题，杰克逊说，他不担心德克·萨斯。
Someone asked about Texas. Jackson said he was not worried about Texas.
有人问他，为何他不披露他的所有捐赠者的姓名。
He was asked why he didn't reveal the name of all his donors.
有人深深伤害你时，你很难做到不记恨心头。
When someone has deeply hurt you, it can be surprisingly beneficial to your grudge.
如果世界上其他地方有人被处决，当然我们也不希望有人被判死刑。
If someone is executed in any part of the world-of course we don't try to see any person sentenced to the death penalty.
因我们听说，在你们中间有人不按规矩而行，什么工都不作，反倒专管闲事。
For we hear that there are some which walk among you disorderly, working not at all, but are busybodies.
这表明，如果商品领域中存在套戥机会，几乎很难防止有人不这样做。
This indicates that if there is arbitrage opportunity in the commodity sector, it is hard to prevent.
治理模型可以不执行这些任务，但它确保有人执行这些任务。
The governance model may not perform these tasks, but it makes sure that the tasks are being performed.
有人说撤销选举的权利可以教会那些囚犯如果他们不遵守社会的规则，他们别想期待能有人帮他们一把。
Some say that withdrawing the right to vote teaches jailbirds that if they don't play by society's rules they cannot expect a hand in making them.
没有人知道所有的答案，提问题从来不羞耻。
Nobody knows all the answers and there is never any shame in asking.
我不这么认为，特别是当它非常容易地就顺应了所有人的时候。
I don't think so, especially because it is very easy to accommodate everyone.
没有人不渴望展现最好的自我以给他人留下深刻印象。
There is no one but longs to display the best self and impress others.
有人相信我不写文章就不能够生活。
Some people believe that, without writing, I would lose my livelihood.
还有人窃取食物和制服，导致他的士兵们在冬天里吃不饱，穿不暖。
Still another stole food and uniforms, leaving his soldiers underfed and ill equipped for the winter.
如果是对于所有人不工作，就很可能是邮件配置问题。
If it is not working for everyone, it is more likely to be a mail configuration issue.
如果你不尊重你自己，没有人会尊重你。
有人捐东西给慈善机构吗？有人不捐的吗？
经常有人问我，为什么不建议采取此类配置。
I'm often asked why I recommend against such as configuration.
但是也很少有人会对腾讯的235%的增长率说不。
但是也很少有人会对腾讯的235%的增长率说不。
应用推荐