这是非常重要的,因为之前曾经有人怀疑他们的存在。
This is very important because there are some who doubt their existence.
把女性从找男性只为生小孩的厄运中解放出来的还有人类生产方式中非常重要的一个方面。
There is another important aspect of the human mode of production which liberates women from the task of seeking a man just for the purpose of having one.
一项非常重要的工作是利用现有的世卫组织网络和其他方法提高疫苗免疫界所有人员对药物警戒的态度和意识。
A high priority will be to raise the profile and awareness of pharmacovigilance within the immunization community using existing WHO networks and other means.
澳洲古生物学家亚当叶茨说,这种恐龙「从前没有人见过,在恐龙族谱上有非常重要的地位。」
This is a species "that no one has seen before and one that has a very significant position in the family tree of dinosaurs, " said Australian paleontologist Adam Yates.
投资者从资产支持的商业票据市场抽走数以千亿的美元。资产支持的商业票据市场很少有人知道,但却非常重要,因为它接管了许多原来由银行处理的工作。
Investors pulled hundreds of billions of dollars out of asset-backed commercial paper, a little-known but important market that has taken over a lot of the work Banks used to do.
这是一个非常重要的挑战以能够适应自由职业者人数的增多或者减少,他们中的所有人都需要IT方面的训练以及HR给他们进行定位,还有一台(或者三台)电脑,一个坐的地方。
It's a significant challenge to accommodate the constantly rising and falling army of freelancers, all of whom need it training and hr orientation, a computer (or three), and a place to sit.
被害人之一,施沃纳的遗孀里塔-施沃纳-本德对这一裁决表示了欢迎,并称之为“这是对我们所有人来说非常重要的一天”。
Schwerner's widow, Rita Schwerner Bender, welcomed the verdict, calling it "a day of great importance to all of us".
我知道用餐氛围是非常重要的,当有人和你分享食物时,我们会吃得很开心。
I got to know that the eating atmosphere was very important, when someone Shared the food for you, we would eat with good mood.
明知这一切是非常重要的,但有人可以做谁有一个'苹果'身体形态或具有较高的体重指数吗?
Knowing all of this is important, but what can someone do who has an 'apple' body shape or has a high BMI?
没有人会购买你的产品,如果他们不知道它的存在,因此是一个非常重要做广告。
No one will buy your product if they don't know it exists, so it is very important to advertise.
独立思考能力在大学生活中是非常重要的,因为在大学里没有人会时刻告诉他们要做什么,该怎么做。
The ability of think independently is quite important in college life because no one will tell them what to do and how to do at all time in college.
朋友对我们所有人来说都是非常重要的。
水对我们所有人来说都是非常重要的。
健康的饮食对我们所有人来说都是非常重要的。
没有人会否认教学条件是非常重要的,学院领导应该知道这一点,同时也应该做出一些改善才对。
Nobody would deny that teaching conditions are of great importance and the head of the college should have known it and should have made some improvements about it.
马海拉封印技术是一个非常重要的关键工具,可供所有人使用。
The Maharic Seal technique is a keystone tool of such importance that it is made freely available to all.
沟通是非常重要的,我需要有人谁可以倾听,也能提供有用的意见。
Communication is very important and I need someone who can listen attentively and also be able to provide useful ideas.
我不认为会有人不同意按时交付成果,按照预算和按照规格完成项目是非常重要的。
I don't think anyone disagrees that delivering projects on-time, on budget, and on spec are important.
这就意味着需要一个安静的环境,没有人能够总是打断你的思路。这是非常重要的,编程需要一定的思考。
This could mean a quiet workspace, where no one will be constantly interrupting you while you are trying to think. That is important, as programming will require some thinking.
总结,守时是非常重要的,培养守时的习惯对于所有人都是非常重要的。
To sum ups, punctuality being so important in life, it is necessary for everybody to cultivate this habit froth the very beginning.
鉴于没有人想要冒着让自己的努力白费的风险,所以这种担心错过非常重要的“锻炼后代谢窗口期”的说法就以一种“以防万一”的心态流传下来了。
Since nobody wants to risk having their gains wasted, this fear of missing the all-important "post-workout anabolic window" was perpetuated by a "just in case" mentality.
有人分享我的希望和梦想,对我(来说)非常重要。
很少有人意识到清洁工人的工作非常重要。
Few people realized that dust men were doing an important job.
总之,教育对所有人来说都是非常重要的。
忧心忡忡时实在很难祷告,所以,有人在你最难受的时刻为你祷告,是非常重要的。
I prayed some, and I worried a lot. It's sometimes hard to pray when you worry. That's why it's important to have people praying for you during tough times.
忧心忡忡时实在很难祷告,所以,有人在你最难受的时刻为你祷告,是非常重要的。
I prayed some, and I worried a lot. It's sometimes hard to pray when you worry. That's why it's important to have people praying for you during tough times.
应用推荐