有人曾经说过,每个作家的心里都有一小块冰。
Someone once said that there's a bit of ice at the heart of every writer.
正如有人曾经说过的,国家是想象中的社区。
有人曾经说过:眼睛是灵魂的窗户。
有人曾经说过,成功来自一个梦。
有人曾经说,人是理性的动物。
没有人曾经说他们有太多的自由时间!
有人曾经说过,爱的限度就是无限度地去爱。
Someone has said that the measure of love is when you love without measure.
“没有人可以留在伊甸园里,”有人曾经说。
有人曾经说我们学校是‘天才书呆子’的学校。
有人曾经说过,当一个年轻人拥有持续升涨的名望
有人曾经说过,当一个年轻人拥有持续升涨的名望。
有人曾经说过,动静不过是历史的最初的、粗糙的底稿。
Someone once said, Journalism is the first rough draft of history. No wonder journalists always get things wrong.
有人曾经说过:“生活就是一项自己动手建造的工程。”
塞吉奥:有人曾经说过,人类只用到了10%不到的大脑的潜能。
Sergio: Someone once said that humans only use less than 10% of their brain potential.
有人曾经说过,历史总是在不断地重复自身,首先是悲剧,然后是闹剧。
It has been noted that history repeats itself, first as tragedy and then as farce.
有人曾经说过,拍摄火山需要有数天厌烦的等待,每秒钟都带有恐怖。
Someone once said that volcano photography 'comprises days of boredom, punctuated by seconds of terror.
有人曾经说过,看一个社会可以包容什么就可以考量一个社会的价值体系。
Someone also once said that the value system of a society is measured by what it can tolerate.
有人曾经说过,我们的组成无法改变,但我们成为什么样的人是一直在变的。
Well, someone once said: What we are, never changes, but who we are, never stops changing.
有人曾经说过:“你有随意挥舞你拳头的自由,但你的自由只到我的鼻子前为止。”
Someone once said, "you have the freedom to swing your fist around if you want. But your freedom ends where my nose begins."
有人曾经说过,“新闻不过是历史的最初的、粗糙的草稿”。难怪记者总是把事情搞错了。
Someone once said, "Journalism is the first rough draft of history." No wonder journalists always get things wrong.
有人曾经说过:“在手持啤酒的人眼中美丽无处不在。”如果真的是这样,那么比利时就美艳至极了。
Someone once said: 'beauty is in the eye of the beer holder'; if that's the case, then Belgium is exquisite.
有人曾经说过:“爱的限度就是无限度地去爱,这个男人都给予她完全的包容和爱,不管妻子成功还是失败了。
Someone has said that the measure of love is when you love without measure. What this man feels for his spouse is total acceptance and love, whether she succeeds or fails.
有人曾经说过,如果说有一个369平方公里的人间仙境,它美丽得震惊世界,美丽得让人不忍回忆,那必然就是张家界!
It was once said that if there is a 369 square km of fairyland on earth, which shocked the world a beautiful, beautiful people can not bear to have memories, and that is bound to Zhangjiajie!
他们中没有人曾经抱怨说我们把他们挤出市场或其他类似的言论。
None of them have ever complained that we are putting them out of business or anything like that.
她是夜之女儿,或者说,是夜之女神尼克斯的女儿,有人还说她曾经躲避宙斯的纠缠。
She’s the daughter of night, or at least the goddess Nyx and is still said by some to have evaded the advances of Zeus.
她是夜之女儿,或者说,是夜之女神尼克斯的女儿,有人还说她曾经躲避宙斯的纠缠。
She’s the daughter of night, or at least the goddess Nyx and is still said by some to have evaded the advances of Zeus.
应用推荐