就在那时,大门口有人敲门。
正当她要上床睡觉时,有人敲门。
Just when she was going to bed, there was a knock at the door.
她一坐下来就听见有人敲门。
Hardly had she sat when she heard someone knocking at the door.
早饭刚吃完,有人敲门。
Just as breakfast was completed there was a knock at the door.
突然,又有人敲门。
一个星期后,在一个下雪的午后,我听到有人敲门。
A week later, on a snowy afternoon, I heard someone knocking at the door.
突然有人敲门。
我正在做晚饭时听到有人敲门。
就在去年,我正在教室里上研讨课的时候,突然有人敲门。
Just last year, I was conducting a workshop when someone knocked at the classroom door.
晚上七点,这位绅士听到有人敲门,村民打开了门。
At seven in the evening, the gentleman heard a knock at the door, the villager opened the door.
蒙胧中他仿佛听到有人敲门。
While he was half asleep, he seemed to hear a knock on the door.
他刚醒来就听见有人敲门。
当我们正在吃晚饭的时候,有人敲门。
回到别墅,刚准备躺下打个盹,有人敲门。
Back at the villa, I had no sooner laid down for a nap than there was a knock at the door.
我们正要吃晚饭的时候有人敲门。
There was a knock at the door just as we were about to have dinner.
在有人敲门之前,你就把门打开了。
我们正在吃饭的时候,有人敲门。
正在兄妹俩要离开桌子时,有人敲门。
As the brother and sister were about to rise from the table, there came a knock at the door.
我正要睡觉突然有人敲门。
玛丽在忙着整理行李时,突然有人敲门。
Somebody knocked at the door when Mary was cleaning up her baggage.
正在这时,有人敲门了。
有人敲门,他俩迅速分开,站在了窗户前。
Someone knocks, so they hurriedly separate to stare out of the window.
有人敲门/这有敲开声。我站起来并走到门前。
我们听见有人敲门。
我听到有人敲门。
一个暴风雨晚上,有人敲门。一个年轻的女士站在那里,浑身淋透,疲惫不堪,脚也受伤了。
One stormy night, there was a knock at the door.A young lady stood there, wet, tired and footsore.
一个暴风雨晚上,有人敲门。一个年轻的女士站在那里,浑身淋透,疲惫不堪,脚也受伤了。
One stormy night, there was a knock at the door.A young lady stood there, wet, tired and footsore.
应用推荐