如果你和我空降回到1990年的《财富》500强公司，我们很少会看到有人使用旅程、使命、激情这样的词汇。
If you and I parachuted back to Fortune 500 companies in 1990, we would see much less frequent use of terms like journey, mission, passion.
政府在路上建了一条自行车道，但几乎没有人使用。
The government built a cycle lane on the road but it is hardly used.
似乎每一天你都能听见有人使用这句话。
It seemed like you couldn't make it through one day without hearing someone say this phrase.
系统上的其他程序包可供所有人使用。
A：现在还有人使用软盘吗？
有人使用它来除疣，认为涂上它疣就会自己脱落。
People put it on warts and then the warts, they think, fall off.
有人使用它吗？
有人使用它吗？
有人使用它吗？
那时，极少有人拥有手机，几乎没有人使用因特网。
Few people back then had cell phones, and almost no one had access to the Internet.
我以前就说过了，可还是有人使用Facebook跟我联络。
每当有人使用吸入器时，吸入器就把位置和时间播报到中央计算机。
Whenever someone uses the inhaler, it broadcasts the location and time to a central computer.
如果推出了一个SOA，但没有人使用，则项目就失败了。
If you roll out a SOA but no one USES it, the project is a failure.
因为那样你最终会付出太多，到一种没有人使用的应用程序中。
Because you end up making a huge outlay of effort into an application no one ends up using.
很少有人使用尼古丁代替类产品超过三到六个月的推荐使用长度。
Few people use them for longer than the recommended three to six months.
这个图应该是最简单的，也是最常使用的图表，可惜却少有人使用。
This is probably the simplest, and most commonly applicable chart, but rarely anyone uses it!
直到20世纪，据传大洋洲的斐济岛和其它岛屿上还有人使用头骨杯。
And as late as the 19th century, skull-cups were reportedly used in Fiji and other islands in Oceania.
所以，当有人使用“crackpot”这个词语时，他是指这个人的脑子有点破损。
So when someone uses the expression “crackpot”, he means that the person’s mind is a little bit broken.
所以，当有人使用“crackpot”这个词语时，他是指这个人的脑子有点破损。
So when someone USES the expression "crackpot", he means that the person's mind is a little bit broken.
我们听说过有人使用他们的强大的Outlook插件产品，但是用的人不多。
We hear about a handful of people in the business world using Attensa's powerful Outlook plug-in, but not very many.
很少有人使用人工智能；通常，数据挖掘只是搜索并汇集大型数据集，以查找有用的信息。
Few people work with artificial intelligence; most commonly, data mining simply entails the ingesting of large data sets and searching through them to find information that is useful.
这可以让所有人使用您创建的插件，可以让整个jQuery开发社区变得更好。
This lets everyone use the plug-in you create, bettering the entire jQuery development community.
将时间花费没有人使用的东西上面看起来非常可笑，所以所有这些特征是哪里来的？
It seems absurd to spend time on things no one will use, so where do all these features come from?
这就把计算和IT基础设施转换为一种实用工具，就像球场一样，可供所有人使用。
This transformation of computing and it infrastructure into a utility, which is available to all, somewhat levels the playing field.
应用程序在目标和功能上区别很大，Adobe很难决定一种对所有人使用的最佳方案。
Applications vary too much in their purpose and functionality for Adobe to say what's best for everybody.
但是要知道，这并不意味着如果有人使用不带cookie的脚本访问网站的时候，它就该宕机啊！
But that doesn't mean the site should break if somebody points a non-cookie-using script at it.
因为从前没有人使用胚胎干细胞或者从干细胞中获得的细胞用于人自身，FDA会非常慎重。
Because no one has used embryonic stem cells, or the cells derived from these stem cells, in people before, the FDA was particularly cautious.
我还看到有人使用汇编编写出了非常棒的游戏，很有表现力，但这并不是说汇编就是游戏开发的技术选型。
I've also seen someone make an awesome and visually engaging game in assembly, impressive yet doesn't qualify assembly as the technology of choice to develop games.
如果你的小孩没有在用Facebook，或者有人使用了他(她)的名字作为说明，请求那个把名字删除。
If your child isn't on Facebook and someone includes his or her name in a caption, ask that person to remove the name.
如果你的小孩没有在用Facebook，或者有人使用了他(她)的名字作为说明，请求那个把名字删除。
If your child isn't on Facebook and someone includes his or her name in a caption, ask that person to remove the name.
应用推荐