尽管吃昆虫的想法可能让我们大多数人感到恶心，但是很少有人会说我们经常吃的猪、鸡和一些海鲜就是美的典范。
Although the idea of eating insects is probably disgusting to most of us, few people would claim that pigs, chickens, and some kind of seafood we often eat are examples of great beauty.
一群自然保护生物学家提出了一个雄心勃勃的计划——或者有人会说，这是一个激进的计划——即，把大型脊椎动物或巨型动物包含在计划中，作为修复部分损害的一种方法。
As a way of repairing some of that damage, a group of conservation biologists has proposed an ambitious, or some might say, a radical plan, involving large vertebrates, or, megafauna.
有人会说我们已经做的很好。
有人会说，这并不重要。
没有人会说找个新工作是件易事儿。
如果我不想，也没有人会说服我的。
有人会说，“打破这习惯不就好了。”
希望没有人会说我诽谤他们。
有人会说，摘要中没有，不应该算数。
Someone is going to say that it wasn't in the summary and therefore does not count.
但是有人会说，如果不失去其人种原型不是更好吗？
But, some might say, wasn't it better to lose this racially stereotyped relic?
有人会说这是暂时现象。
情绪越来越少，笑容越来越少，有人会说我冷冰冰。
We did it unconsciously with less and less emotion and smile. So someone said that I was awfully icy to others.
有人会说要。
没有人会说(或者很少)生意比客户更重要。
There is little (if anything) more important to your business than your customers.
可能有人会说，把艺术家比来比去真是庸俗！
Some might say it's philistinism to put artists in competition with each other.
没有人会说瞧，在这里！，或，瞧，在那里！
有人会说，人是物理实体，我们服从于决定论。
They might say, "Oh, well, you know, we're physical objects; determinism is true of us."
没有人会说，照顾新生婴儿是件轻而易举的事。
No one said taking care of a newborn would be easy. As a new dad, you may worry about.
有人会说日语吗？
有人会说‘噢，上帝，他们能看我的播放历史纪录。’
"Some people would say, 'Oh my god. They can look at my play history,'" he said.
也许有人会说，男生的人身恐吓威胁性更大，更危险。
Some people would argue that the physical blow from a boy bully might be more acute, might be more dramatic, might be more dangerous.
我的德语实际运用是不行的，酒吧里又没有人会说英语。
My German is practically non-existent and nobody in the bar spoke any English.
有人会说了：没有动物试验，就不会有众多的科学发现。
Some people may say, without vivisection, there would not have had so many scientific discoveries.
这有点令人尴尬，因为没有人会说‘他们的数据有误’。
It's a little bit awkward, because nobody likes to say, 'They've got their data wrong.'
但是，在上升周期的初期阶段，没有人会说我们处在牛市。
Just take a look at the figures. But in the early stages of a rising equity cycle, no one says it's a bull market.
但是，在上升周期的初期阶段，没有人会说我们处在牛市。
Just take a look at the figures. But in the early stages of a rising equity cycle, no one says it's a bull market.
应用推荐